Diaspora/Diaspora
-
kuva
kuva
Profile picture -
This grants read-only access to your profile picture.
-
Kutsumerkki
Kutsumerkki
Invite token -
Sait uuden yksityisviestin
Sait uuden yksityisviestin
There’s a new private message for you -
Olkaa ihania toisillenne! ♥
Olkaa ihania toisillenne! ♥
Be excellent to each other! ♥ -
Ei vielä jäseniä.
Ei vielä jäseniä.
There are no members yet. -
Virheellinen CSRF-merkki. Kirjaudu sisään ja yritä uudelleen.
Virheellinen CSRF-merkki. Kirjaudu sisään ja yritä uudelleen.
The CSRF token is invalid. Please sign in and try again. -
Sinun pitää lisätä muutamia kontakteja ennen kuin voit aloittaa keskustelun.
Sinun pitää lisätä muutamia kontakteja ennen kuin voit aloittaa keskustelun.
You need to add some contacts before you can start a conversation -
%{inviter} on lähettänyt sinulle liittymiskutsun tähän podiin, mutta olet jo kirjautunut sisään.
%{inviter} on lähettänyt sinulle liittymiskutsun tähän podiin, mutta olet jo kirjautunut sisään.
You have been invited by %{inviter} to join this pod but you are already logged in. -
Kutsut on toistaiseksi suljettu tällä diaspora* podilla.
Kutsut on toistaiseksi suljettu tällä diaspora* podilla.
Invitations are closed on this diaspora* pod. -
Tykkääminen epäonnistui.
Tykkääminen epäonnistui.
Failed to like. -
Vastaanotimme valtuuttamattoman pyynnön käyttäjätililtäsi, %{name}
Vastaanotimme valtuuttamattoman pyynnön käyttäjätililtäsi, %{name}
We received an unauthorized request from your account, %{name} -
Hello %{name},
diaspora* has detected an attempt to access your session which might be unauthorised. To avoid any chance of your data being compromised, you have been signed out. Don’t worry; you can safely sign in again now.
A request has been made using a incorrect or missing CSRF token. This might be completely innocent, but it could be a cross-site request forgery (CSRF) attack.
This could have been caused by:
- An add-on manipulating the request or making requests without the token;
- A tab left open from a past session;
- Another website making requests, with or without your permission;
- Various other external tools;
- Malicious code trying to access your data.
For more information on CSRF see [%{link}](%{link}).
If you see this message repeatedly, please check the points above, including any browser add-ons.
Thank you,
The diaspora* email robot! -
On %{count} tarkistamaton raportti. Tarkistamattomia raportteja ei ole. On %{count} tarkistamatonta raporttia. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Tarkistamattomia raportteja ei ole.
oneThis plural form is used for numbers like: 1On %{count} tarkistamaton raportti.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseOn %{count} tarkistamatonta raporttia.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0There are no unreviewed reports.
oneThis plural form is used for numbers like: 1There is one unreviewed report.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseThere are %{count} unreviewed reports.
-
Uudelleen jakaminen epäonnistui.
Uudelleen jakaminen epäonnistui.
Failed to reshare. -
Julkaisujen oletusnäkymät
Julkaisujen oletusnäkymät
Default aspects selected for posting -
oneThis plural form is used for numbers like: 1
%{actors} has mentioned you in a
<a href='%{comment_path}'>comment</a>to the post %{post_link}.otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have mentioned you in a
<a href='%{comment_path}'>comment</a>to the post %{post_link}.
-
%{actors} mainitsi sinut poistetussa kommentissa. %{actors} mainitsi sinut poistetussa kommentissa. oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} mainitsi sinut poistetussa kommentissa.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} mainitsi sinut poistetussa kommentissa.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} mentioned you in a deleted comment.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} mentioned you in a deleted comment.
-
Mainittu kommentissa
Mainittu kommentissa
Mentioned in comment -
Sinut mainittiin rajoitetun julkaisun kommentissa.
Sinut mainittiin rajoitetun julkaisun kommentissa.
You were mentioned in a comment to a limited post.