Diaspora/Diaspora
-
Your profile is in two parts: your basic profile and your extended profile. Your basic profile contains your name, the five tags you chose to describe yourself, and your photo. Your extended profile contains your biography, location, gender, and birthday. All this information is optional – it’s up to you whether you provide it, and you can make this profile information as identifiable or anonymous as you like. Your extended profile is displayed in the left-hand column of your profile page, under your profile picture.
-
Kuka näkee profiilini?
Kuka näkee profiilini?
Who sees my profile? -
Your basic profile (name, profile image and #tags) is public. Your extended profile is private by default, but you can make it all publicly accessible if you want. Only people you are sharing with (meaning, you have added them to one of your aspects) can see your extended profile if you keep it private. Other people will see only your public information. Any profile information you make public can be viewed by anyone using the web, and can be indexed by search engines
-
Mitä perusprofiilin tunnisteilla tehdään?
Mitä perusprofiilin tunnisteilla tehdään?
What do the tags in my basic profile do? -
Ne auttavat ihmisiä tuntemaan sinut. Profiilikuvasi on myös näkyvillä sellaisten sivujen vasemmalla puolen, jotka on merkitty samalla tagilla kaikkien muiden käyttäjien kanssa, joilla myös on samanlainen tagi.
Ne auttavat ihmisiä tuntemaan sinut. Profiilikuvasi on myös näkyvillä sellaisten sivujen vasemmalla puolen, jotka on merkitty samalla tagilla kaikkien muiden käyttäjien kanssa, joilla myös on samanlainen tagi.
They help people get to know you. Your profile picture will also appear on the left-hand side of the stream pages of those tags, along with anyone else who has them in their basic profile. -
Miten estän jotakuta näkymästä virrassani?
Miten estän jotakuta näkymästä virrassani?
How do I stop someone’s posts from appearing in my stream? -
If you are currently sharing with that person, removing them from your aspects will stop many of their posts from appearing in your stream. A more complete method is to “ignore” that account. This will prevent any of their posts from appearing in your stream, and they will no longer be able to like or comment on your posts. They will, however, still be able to reshare your posts, comment on reshares of your posts, and their comments on posts by other people which appear in your stream will still be visible to you.
-
To ignore an account, click the “ignore” icon (a circle with a diagonal line through it) at the top right of one of their posts. Their posts will instantly disappear from your stream. Alternatively, go to their profile page and click the ignore icon there. You will still be able to see their posts on their profile page, or by using the single-post view.
-
A list of people you are ignoring can be found in your account settings under Privacy. To stop ignoring someone, remove them from the list on that page.
-
%{actors} viettää syntymäpäivää %{date} %{actors} viettää syntymäpäivää %{date} %{actors} viettää syntymäpäivää %{date} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} viettää syntymäpäivää %{date}
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} viettää syntymäpäivää %{date}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} viettää syntymäpäivää %{date}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} have their birthday on %{date}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has their birthday on %{date}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have their birthday on %{date}.
-
Syntymäpäivä
Syntymäpäivä
Birthday -
%{name}: tänään on heidän syntymäpäivä
%{name}: tänään on heidän syntymäpäivä
%{name} has their birthday today -
%{name} viettää syntymäpäiväänsä tänään. Toivota hänelle onnea!
%{name} viettää syntymäpäiväänsä tänään. Toivota hänelle onnea!
%{name} has their birthday today. Wish them 'Happy Birthday'! -
%{name}: Näytä käyttäjän profiili
%{name}: Näytä käyttäjän profiili
View %{name}’s profile > -
on jonkun syntymäpäivä
on jonkun syntymäpäivä
someone has their birthday -
(Viimeksi päivitetty %{timeago})
(Viimeksi päivitetty %{timeago})
(Last updated %{timeago}) -
ei voitu käsitellä
ei voitu käsitellä
failed to be processed -
ei ole sallittu tiedostotyyppi
ei ole sallittu tiedostotyyppi
is not of an allowed file type -
ei voitu ladata
ei voitu ladata
could not be downloaded -
Sinulla ei ole oikeutta ladata %{extension} tiedostoja. Sallitut tiedostotyypit: %{allowed_types}
Sinulla ei ole oikeutta ladata %{extension} tiedostoja. Sallitut tiedostotyypit: %{allowed_types}
You are not allowed to upload %{extension} files, allowed types: %{allowed_types}