Diaspora/Diaspora
-
Salasanasi on asetettu onnistuneesti. Olet kirjautunut sisään.
Salasanasi on asetettu onnistuneesti. Olet kirjautunut sisään.
Your password was set successfully. You are now signed in. -
Tervetuloa %{username}!
Tervetuloa %{username}!
Welcome %{username}! -
Hei, %{username}!
Hei, %{username}!
Hello %{username}! -
Vahvistamisohjeet
Vahvistamisohjeet
Confirmation instructions -
Voit vahvistaa käyttäjätilisi alla olevan linkin kautta:
Voit vahvistaa käyttäjätilisi alla olevan linkin kautta:
You can confirm your account through the link below: -
Vahvista käyttäjätilini
Vahvista käyttäjätilini
Confirm my account -
Salasanan palautusohjeet
Salasanan palautusohjeet
Reset password instructions -
Joku on pyytänyt linkkiä salasanasi vaihtamiseksi. Jos se olit sinä, voit tehdä sen alla olevan linkin kautta.
Joku on pyytänyt linkkiä salasanasi vaihtamiseksi. Jos se olit sinä, voit tehdä sen alla olevan linkin kautta.
Someone has requested a link to change your password. If it was you, you can do this through the link below. -
Vaihda salasanani
Vaihda salasanani
Change my password -
Salasanasi ei vaihdu, ennen kuin luot uuden yllä olevan linkin kautta.
Salasanasi ei vaihdu, ennen kuin luot uuden yllä olevan linkin kautta.
Your password won't change until you access the link above and create a new one. -
Jos et pyytänyt tätä, voit jättää tämän sähköpostin huomiotta.
Jos et pyytänyt tätä, voit jättää tämän sähköpostin huomiotta.
If you didn't request this, please ignore this email. -
Lukituksen poisto-ohjeet
Lukituksen poisto-ohjeet
Unlock instructions -
Käyttäjätilisi on lukittu liian usean epäonnistuneen kirjautumisyrityksen vuoksi.
Käyttäjätilisi on lukittu liian usean epäonnistuneen kirjautumisyrityksen vuoksi.
Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts. -
Poista käyttäjätilisi lukitus alla olevasta linkistä:
Poista käyttäjätilisi lukitus alla olevasta linkistä:
Click the link below to unlock your account: -
Poista käyttäjätilini lukitus
Poista käyttäjätilini lukitus
Unlock my account -
%{names}
%{names}
%{name} -
%{names} on kutsunut sinut liittymään Diasporan käyttäjäksi
%{names} on kutsunut sinut liittymään Diasporan käyttäjäksi
%{names} have invited you to join diaspora* -
osoitteessa %{url}, hyväksyminen alla olevasta linkistä.
osoitteessa %{url}, hyväksyminen alla olevasta linkistä.
at %{url}, you can accept it through the link below. -
Kirjaudu
Kirjaudu
Sign in -
Rekisteröidy
Rekisteröidy
Create account