Diaspora/Diaspora
-
%{name} tykkäsi kirjoituksestasi
%{name} tykkäsi kirjoituksestasi
%{name} მოიწონა შენი პოსტი -
Näytä julkaisu >
Näytä julkaisu >
პოსტის ნახვა > -
%{name} jakoi julkaisusi uudelleen
%{name} jakoi julkaisusi uudelleen
%{name} reshared your post -
Näytä julkaisu >
Näytä julkaisu >
პოსტის ნახვა > -
Hei! Sinun tulisi etsiä jotakin.
Hei! Sinun tulisi etsiä jotakin.
რამე უნდა მოძებნო! -
...ketään ei löytynyt.
...ketään ei löytynyt.
...და ვერავინ ვერ მოიძებნა. -
Etsitkö tagilla %{tag_link} merkittyjä viestejä?
Etsitkö tagilla %{tag_link} merkittyjä viestejä?
ეძებ %{tag_link} დათაგულ პოსტებს? -
%{name} ei ole jakanut vielä yhtään julkaisua kanssasi!
%{name} ei ole jakanut vielä yhtään julkaisua kanssasi!
%{name} არ აქვს პოსტები შენთან გაზიარებული -
Uudelleenjaettu käyttäjältä %{author}
Uudelleenjaettu käyttäjältä %{author}
თავიდან გამოქვეყნება by %{author} -
Valitse käyttäjänimi (vain kirjaimet, numerot ja alaviivat sallittuja)
Valitse käyttäjänimi (vain kirjaimet, numerot ja alaviivat sallittuja)
აირჩიე მომხმარებლის სახელი (მხოლოდ ასოები, ციფრები და ტირე) -
Käyttäjä, jonka Diaspora-ID on %{diaspora_id}, on jo ottanut käyttöön kyseisen %{service_name}-käyttäjätilin.
Käyttäjä, jonka Diaspora-ID on %{diaspora_id}, on jo ottanut käyttöön kyseisen %{service_name}-käyttäjätilin.
A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account. -
Tunnistuksen poisto onnistui.
Tunnistuksen poisto onnistui.
აუტენტიფიკაცია წარმატებით წაიშალა -
Lähetetään...
Lähetetään...
დაპოსტვა -
Jaa
Jaa
გაზიარება -
Mitä mielessä?
Mitä mielessä?
რას ფიქრობ ? -
Hylkää julkaisu
Hylkää julkaisu
წაშალე პოსტი -
Yhdistä ulkoisia palveluita
Yhdistä ulkoisia palveluita
Set up connected services -
Jaa
Jaa
გაზიარება -
Atom-syöte
Atom-syöte
Atom feed -
Mainitse: %{person}
Mainitse: %{person}
Mentioning: %{person}
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy