Diaspora/Diaspora
-
joku kommentoi julkaisuasi
joku kommentoi julkaisuasi
dikush komenton në postim tuajin -
sinut mainitaan julkaisussa
sinut mainitaan julkaisussa
përmendeni në një postim -
joku alkaa jakaa kanssasi
joku alkaa jakaa kanssasi
dikush zë të ndajë gjëra me ju -
saat yksityisviestin
saat yksityisviestin
merrni një mesazh privat -
joku tykkää julkaisustasi
joku tykkää julkaisustasi
dikush pëlqen postim tuajin -
joku jakaa julkaisusi uudelleen
joku jakaa julkaisusi uudelleen
dikush rindan postim tuajin -
Vaihda
Vaihda
Ndryshoje -
Olemme lähettäneet sinulle aktivointilinkin osoitteeseen %{unconfirmed_email}. Jatkamme alkuperäisen osoitteesi %{email} käyttämistä siihen saakka, kunnes aktivoit uuden osoitteesi kyseisen linkin kautta.
Olemme lähettäneet sinulle aktivointilinkin osoitteeseen %{unconfirmed_email}. Jatkamme alkuperäisen osoitteesi %{email} käyttämistä siihen saakka, kunnes aktivoit uuden osoitteesi kyseisen linkin kautta.
Ju kemi dërguar një lidhje aktivizimi te %{unconfirmed_email}. Derisa të ndiqni këtë lidhje dhe të aktivizoni adresën e re, do të vazhdojmë të përdorim adresën tuaj origjinale %{email}. -
Virran asetukset
Virran asetukset
Parapëlqime rrjedhe -
Näytä "yhteisön valokeila" virrassa
Näytä "yhteisön valokeila" virrassa
Shfaq te rrjedha “projektorin e bashkësisë” -
Näytä aloitusohjeet
Näytä aloitusohjeet
Shfaq ndihmëza “si t’ia fillohet” -
Jakamisen asetukset
Jakamisen asetukset
Rregullime për ndarje me të tjerë -
Ryhdy jakamaan automaattisesti niiden käyttäjien kanssa, jotka alkavat jakaa sinun kanssasi
Ryhdy jakamaan automaattisesti niiden käyttäjien kanssa, jotka alkavat jakaa sinun kanssasi
Ndani vetvetiu me përdorues që fillojnë të ndajnë gjëra me ju -
Näkymä automaattisesti seurattaville käyttäjille:
Näkymä automaattisesti seurattaville käyttäjille:
Aspekt për përdorues me të cilët ndani gjëra vetvetiu: -
Hei, älä lähde!
Hei, älä lähde!
Hej, ju lutemi, mos ikni! -
Näkisimme mielelläme sinun jäävän ja auttavan Diasporan parantamisessa lähtemisen sijaan. Jos kuitenkin haluat varmasti lähteä, käyttäjätilillesi suoritetaan seuraavat toimenpiteet:
Näkisimme mielelläme sinun jäävän ja auttavan Diasporan parantamisessa lähtemisen sijaan. Jos kuitenkin haluat varmasti lähteä, käyttäjätilillesi suoritetaan seuraavat toimenpiteet:
Do të donim të qëndronit dhe të na ndihmonit ta bëjmë diaspora*-n më të mirë, në vend se të largoheni. Nëse dëshironi vërtet të largoheni, ja se ç’do të ndodhë më pas: -
Herra Töpö on surullinen, kun lähdet
Herra Töpö on surullinen, kun lähdet
Z. Wiggles do të trishtohet, kur t’ju shohë që po largoheni -
Poistamme kaikki julkaisusi ja profiilisi tiedot niin pian kuin se on mahdollista. Kommenttisi jäävät paikoilleen, mutta ne yhdistetään nimesi sijasta Diaspora-tunnukseesi.
Poistamme kaikki julkaisusi ja profiilisi tiedot niin pian kuin se on mahdollista. Kommenttisi jäävät paikoilleen, mutta ne yhdistetään nimesi sijasta Diaspora-tunnukseesi.
Do të fshijmë krejt të dhënat e postimeve dhe profilit tuaj, sa më shpejt që të mundet. Komentet tuaj në postimet e personave të tjerë prapë do të shfaqen, por ato do t’i përshoqërohen ID-së tuaj diaspora*, në vend se emrit tuaj. -
Sinut kirjataan ulos ja käyttäjätilisi lukitaan, kunnes tilisi on poistettu.
Sinut kirjataan ulos ja käyttäjätilisi lukitaan, kunnes tilisi on poistettu.
Do të bëhet çregjistrimi juaj dhe s’do t’ju lejohet më hyrja në llogarinë tuaj, derisa të jetë fshirë. -
Käyttäjänimesi lukitaan. Et pysty luomaan uutta tiliä tälle podille samalla ID:llä.
Käyttäjänimesi lukitaan. Et pysty luomaan uutta tiliä tälle podille samalla ID:llä.
Emri juaj i përdoruesit do të kyçet. S’do të jeni në gjendje të krijoni një llogari të re me po të njëjtën ID në këtë nyjë.