Diaspora/Diaspora
-
Aktivoi uusi sähköpostiosoitteesi %{unconfirmed_email} napsauttamalla tätä linkkiä:
Aktivoi uusi sähköpostiosoitteesi %{unconfirmed_email} napsauttamalla tätä linkkiä:
Që të aktivizoni adresën tuaj të re email %{unconfirmed_email}, ju lutemi, ndiqni këtë lidhje: -
Se olet sinä!
Se olet sinä!
Ky jeni ju! -
Hakua %{search_term} vastaavat käyttäjät
Hakua %{search_term} vastaavat käyttäjät
Përdorues me përputhje me %{search_term} -
Hei! Sinun tulisi etsiä jotakin.
Hei! Sinun tulisi etsiä jotakin.
Hej! Lypset të kërkoni për diçka. -
...ketään ei löytynyt.
...ketään ei löytynyt.
...dhe nuk u gjet njeri. -
Etsitkö tagilla %{tag_link} merkittyjä viestejä?
Etsitkö tagilla %{tag_link} merkittyjä viestejä?
Po kërkonit për postime me etiketën %{tag_link}? -
%{name} ei ole jakanut vielä yhtään julkaisua kanssasi!
%{name} ei ole jakanut vielä yhtään julkaisua kanssasi!
%{name} nuk ka ndarë ende ndonjë postim me ju! -
Henkilöä ei ole olemassa!
Henkilöä ei ole olemassa!
Personi nuk ekziston! -
Tämä käyttäjätili on suljettu.
Tämä käyttäjätili on suljettu.
Kjo llogari është mbyllur. -
Elämäkerta
Elämäkerta
Jetëshkrim -
Sijainti
Sijainti
Vendndodhje -
Sukupuoli
Sukupuoli
Gjini -
Syntymäpäivä
Syntymäpäivä
Datëlindje -
Kuvan lataus epäonnistui. Onhan turvavyösi kiinni?
Kuvan lataus epäonnistui. Onhan turvavyösi kiinni?
Ngarkimi i fotos dështoi. Jeni i sigurt se rripin e sigurimit e kishit lidhur? -
Kuvan lataus epäonnistui. Oletko varma, että se oli kuva?
Kuvan lataus epäonnistui. Oletko varma, että se oli kuva?
Ngarkimi i fotos dështoi. Jeni i sigurt se qe një figurë? -
Kuvan lataus epäonnistui. Lisäsitkö varmasti kuvan?
Kuvan lataus epäonnistui. Lisäsitkö varmasti kuvan?
Ngarkimi i fotos dështoi. Jeni i sigurt se shtuat një figurë? -
Kuva poistettu.
Kuva poistettu.
Fotoja u fshi. -
Lisää uusi profiilikuva!
Lisää uusi profiilikuva!
Ngarkoni një foto të re profili! -
Yksi kuva käyttäjältä %{author} Ei kuvia käyttäjältä %{author} %{count} kuvaa käyttäjältä %{author} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Ei kuvia käyttäjältä %{author}
oneThis plural form is used for numbers like: 1Yksi kuva käyttäjältä %{author}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} kuvaa käyttäjältä %{author}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0S’ka foto nga %{author}
oneThis plural form is used for numbers like: 1Një foto nga %{author}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} foto nga %{author}
-
Uudelleenjaettu käyttäjältä %{author}
Uudelleenjaettu käyttäjältä %{author}
Rindarje nga %{author}