Diaspora/Diaspora
-
Sinun pitäisi lisätä kontakteja!
Sinun pitäisi lisätä kontakteja!
Додайте більше контактів! -
Voit etsiä tai kutsua lisää kontakteja.
Voit etsiä tai kutsua lisää kontakteja.
Ви можете знайти або запросити інших користувачів. -
Voit myös jakaa %{link}n kanssa
Voit myös jakaa %{link}n kanssa
Чи ви можете ділитися з %{link} -
Yhteisön valokeila
Yhteisön valokeila
У центрі уваги -
+ Lisää näkymä
+ Lisää näkymä
+ Додати аспект -
%{name} poistettiin onnistuneesti.
%{name} poistettiin onnistuneesti.
%{name} успішно видалений. -
%{name} ei ole tyhjä, eikä sitä voitu poistaa.
%{name} ei ole tyhjä, eikä sitä voitu poistaa.
Аспект %{name} не може бути вилучений. -
Näkymäsi, %{name}, muokkaus onnistui.
Näkymäsi, %{name}, muokkaus onnistui.
Ваш аспект %{name} успішно відредагований. -
Antamasi näkymän nimi, %{name}, oli liian pitkä tallennettavaksi.
Antamasi näkymän nimi, %{name}, oli liian pitkä tallennettavaksi.
Ваш аспект %{name} має занадто довге ім'я для збереження. -
Kontaktin lisääminen näkymään epäonnistui.
Kontaktin lisääminen näkymään epäonnistui.
Не вдалося додати друга в аспект. -
Kontaktin lisääminen näkymään onnistui.
Kontaktin lisääminen näkymään onnistui.
Друг доданий в аспект. -
Perhe
Perhe
Сім'я -
Työ
Työ
Робота -
Tuttavat
Tuttavat
Знайомі -
Ystävät
Ystävät
Друзі -
Lahjoita
Lahjoita
Пожертвувати -
Tervetuloa Diasporaan, %{name}!
Tervetuloa Diasporaan, %{name}!
Ласкаво просимо до Діаспори*, %{name}! -
Tämä on virtasi. Hyppää sekaan ja esittele itsesi.
Tämä on virtasi. Hyppää sekaan ja esittele itsesi.
Це ваш потік. Пірнайте і освоюйтеся. -
Tervehdi uusia käyttäjiä
Tervehdi uusia käyttäjiä
Вітайте новаків -
Seuraa tagia %{link} ja toivota uudet käyttäjät tervetulleiksi Diasporaan!
Seuraa tagia %{link} ja toivota uudet käyttäjät tervetulleiksi Diasporaan!
Стежте за міткою %{link} і вітайте нових користувачів у Діаспорі*!
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy