Diaspora/Diaspora
-
%{name}: tänään on heidän syntymäpäivä
%{name}: tänään on heidän syntymäpäivä
%{name} народився в цей день -
%{name} viettää syntymäpäiväänsä tänään. Toivota hänelle onnea!
%{name} viettää syntymäpäiväänsä tänään. Toivota hänelle onnea!
%{name} народився сьогодні. Привітай його із Днем Народження! -
%{name}: Näytä käyttäjän profiili
%{name}: Näytä käyttäjän profiili
Подивитися профіль %{name} -
on jonkun syntymäpäivä
on jonkun syntymäpäivä
Хтось народився сьогодні -
(Viimeksi päivitetty %{timeago})
(Viimeksi päivitetty %{timeago})
(Останнє оновлення %{timeago}) -
ei voitu käsitellä
ei voitu käsitellä
помилка опрацювання -
ei ole sallittu tiedostotyyppi
ei ole sallittu tiedostotyyppi
є недопустимим типом файлу -
ei voitu ladata
ei voitu ladata
не можливо завантажити -
Sinulla ei ole oikeutta ladata %{extension} tiedostoja. Sallitut tiedostotyypit: %{allowed_types}
Sinulla ei ole oikeutta ladata %{extension} tiedostoja. Sallitut tiedostotyypit: %{allowed_types}
Вам не дозволено завантажувати файли %{extension}, дозволені типи: %{allowed_types} -
Sinulla ei ole oikeutta ladata %{extension} tiedostoja. Kielletyt tiedostotyypit: %{prohibited_types}
Sinulla ei ole oikeutta ladata %{extension} tiedostoja. Kielletyt tiedostotyypit: %{prohibited_types}
Вам не дозволено завантажувати файли %{extension}, заборонені типи: %{prohibited_types} -
Sinulla ei ole oikeutta ladata %{content_type} -tiedostoja
Sinulla ei ole oikeutta ladata %{content_type} -tiedostoja
Вам не дозволено завантажувати файли %{content_type} -
Sinulla ei ole oikeutta ladata %{content_type} -tiedostoja
Sinulla ei ole oikeutta ladata %{content_type} -tiedostoja
Вам не дозволено завантажувати файли %{content_type} -
Muokkaus rmagickilla epäonnistui. Ehkä kohde ei ole kuvatiedosto?
Muokkaus rmagickilla epäonnistui. Ehkä kohde ei ole kuvatiedosto?
Маніпуляції із rmagick не вдалися. Можливо, це не зображення? -
Muokkaus rmagickilla epäonnistui. Ehkä kohde ei ole kuvatiedosto? Alkuperäinen virhe: %{e}
Muokkaus rmagickilla epäonnistui. Ehkä kohde ei ole kuvatiedosto? Alkuperäinen virhe: %{e}
-
Tiedoston koon pitäisi olla suurempi kuin %{min_size}
Tiedoston koon pitäisi olla suurempi kuin %{min_size}
-
Tiedoston koon pitäisi olla pienempi kuin %{max_size}
Tiedoston koon pitäisi olla pienempi kuin %{max_size}
-
-
-
-