Diaspora/Diaspora
-
Omat näkymäni
Omat näkymäni
Мої аспекти -
+ Lisää näkymä
+ Lisää näkymä
+ Додати аспект -
<%= file %> suoritettu
<%= file %> suoritettu
<%= file %> готово -
Käyttäjää <%= name %> ei voitu poistaa näkymästä :(
Käyttäjää <%= name %> ei voitu poistaa näkymästä :(
Неможливо видалити <%= name %> з аспекту :( -
Tiedostolla {file} on epäkelpo tiedostopääte. Vain päätteet {extensions} ovat sallittuja.
Tiedostolla {file} on epäkelpo tiedostopääte. Vain päätteet {extensions} ovat sallittuja.
{file} має неприпустиме розширення. Дозволені тільки {extensions}. -
Tiedosto {file} on liian iso, suurin sallittu tiedostokoko on {sizeLimit}
Tiedosto {file} on liian iso, suurin sallittu tiedostokoko on {sizeLimit}
{file} має занадто великий розмір, максимальний розмір файлу: {sizeLimit}. -
Tiedosto {file} on tyhjä, valitse tiedostot uudelleen ilman kyseistä tiedostoa.
Tiedosto {file} on tyhjä, valitse tiedostot uudelleen ilman kyseistä tiedostoa.
{file} порожній, виберіть будь ласка файл повторно. -
Lähetetty sijainnista: <%= location %>
Lähetetty sijainnista: <%= location %>
Відправлено з: <%= location %> -
Kommentteja ei vielä ole.
Kommentteja ei vielä ole.
Коментарів ще немає. -
Apua
Apua
Довідка -
On tapahtunut virhe lähetettäessä tiedostoa <%= file %>
On tapahtunut virhe lähetettäessä tiedostoa <%= file %>
Виникла проблема при завантаженні <%= file %> -
Lisäyksen poistaminen epäonnistui!
Lisäyksen poistaminen epäonnistui!
Видалення не завершено! -
-
<%= provider %> kautta
<%= provider %> kautta
через <%= provider %> -
Keskustelut
Keskustelut
Розмови -
Merkitse luetuksi
Merkitse luetuksi
Помітити як прочитане -
Merkitse lukemattomaksi
Merkitse lukemattomaksi
Помітити як непрочитане -
Äänestä
Äänestä
Голосувати -
Tulos
Tulos
Результати -
<%=count%> ääni tähän mennessä <%=count%> ääntä tähän mennessä oneThis plural form is used for numbers like: 1<%=count%> ääni tähän mennessä
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%=count%> ääntä tähän mennessä
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Ніхто ще не проголосував
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11<%=count%> людина проголосувала
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14<%=count%> людини проголосувало
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14<%=count%> людей проголосувало
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%=count%> людей проголосувало