Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

fi - Finnish

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

devise.sessions.signed_in

Sisäänkirjautuminen onnistui.
devise.sessions.signed_out

Uloskirjautuminen onnistui.
To verify ␡
devise.passwords.send_instructions

Saat hetken päästä sähköpostiisi ohjeet siitä, miten voit asettaa salasanasi uudelleen.
To verify ␡
devise.passwords.updated

Salasanasi on vaihdettu onnistuneesti. Olet nyt kirjautunut sisään.
devise.passwords.edit.change_password

Vaihda salasanani
devise.passwords.new.forgot_password

Unohditko salasanasi?
devise.passwords.new.send_password_instructions

Lähetä minulle salasanan uudelleenasettamisohjeet
To verify ␡
devise.confirmations.send_instructions

Saat hetken päästä sähköpostiisi ohjeet siitä, miten vahvistat käyttäjätilisi.
To verify ␡
devise.confirmations.confirmed

Käyttäjätilisi on varmistettu onnistuneesti. Olet nyt kirjautunut sisään.
devise.confirmations.new.resend_confirmation

Lähetä vahvistusohjeet uudelleen
devise.registrations.signed_up

Käyttäjätilin luominen onnistui. Mahdollinen vahvistus on lähetetty sähköpostiisi.
To verify ␡
devise.registrations.updated

Päivitit käyttäjätilisi onnistuneesti.
devise.registrations.destroyed

Näkemiin! Käyttäjätilisi on onnistuneesti peruutettu. Toivottavasti näemme sinut pian uudelleen.
To verify ␡
devise.unlocks.send_instructions

Saat hetken kuluttua sähköpostiisi ohjeet siitä, miten avaat käyttäjätilisi lukituksen.
To verify ␡
devise.unlocks.unlocked

Käyttäjätilisi lukitus on avattu onnistuneesti. Olet nyt kirjautunut sisään.
devise.unlocks.new.resend_unlock

Lähetä lukituksenpoisto-ohjeet uudelleen
devise.invitations.send_instructions

Kutsusi on lähetetty.
devise.invitations.invitation_token_invalid

Kutsun vahvistustunnus on virheellinen!
devise.invitations.updated

Salasanasi on asetettu onnistuneesti. Olet kirjautunut sisään.
To verify ␡
devise.mailer.welcome

Tervetuloa %{username}!

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify