Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

fi - Finnish

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

To verify ␡
users.getting_started.community_welcome

Diaspora-yhteisö on iloinen saadessaan sinut mukaan!
users.getting_started.awesome_take_me_to_diaspora

Loistavaa! Mennään Diasporaan
users.getting_started.who_are_you

Kuka olet?
users.getting_started.what_are_you_in_to

Mistä olet kiinnostunut?
To verify ␡
users.getting_started.hashtag_explanation

Hashtagien avulla voit keskustella ja seurata keskusteluja kiinnostuksen kohteistasi. Ne ovat myös hyvä keino löytää ihmisiä Diasporassa.
users.getting_started.hashtag_suggestions

Voit seurata tageja kuten #taide, #elokuvat, #gif jne.
To verify ␡
users.update.password_changed

Salasana vaihdettu. Voit nyt kirjautua uudella salasanallasi.
users.update.password_not_changed

Salasanan vaihtaminen epäonnistui
users.update.language_changed

Kieli vaihdettu
users.confirm_email.email_confirmed

Sähköpostiosoite %{email} aktivoitu
users.confirm_email.email_not_confirmed

Sähköpostiosoitetta ei voitu aktivoida. Oliko linkki väärä?
users.update.language_not_changed

Kielen vaihtaminen epäonnistui
users.update.settings_updated

Asetukset päivitetty
users.update.settings_not_updated

Asetusten päivittäminen epäonnistui
users.update.email_notifications_changed

Sähköposti-ilmoitusten asetukset on nyt muutettu.
users.update.unconfirmed_email_changed

Sähköpostiosoite muutettu. Se täytyy aktivoida.
users.update.unconfirmed_email_not_changed

Sähköpostiosoitteen vaihto epäonnistui
users.update.follow_settings_changed

Seuraamisasetuksia muutettu
users.update.follow_settings_not_changed

Seuraamisasetusten muuttaminen epäonnistui.
users.public.does_not_exist

Käyttäjää %{username} ei ole olemassa!

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify