Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

fi - Finnish

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

To verify ␡
admins.stats.current_segment

Nykyisessä osiossa on keskimäärin %{post_yest} julkaisua per käyttäjä %{post_day}päivältä
To verify ␡
admins.stats.50_most

50 suosituinta tagia
To verify ␡
admins.stats.tag_name

Tagin nimi: %{name_tag} Lukumäärä: %{count_tag}
shared.invitations.share_this

Jaa tämä linkki sähköpostilla, blogissa tai haluamassasi yhteisöpalvelussa!
aspects.aspect_stream.make_something

Julkaise jotain
admins.weekly_user_stats.current_server

Tämänhetkinen palvelimen päiväys on %{date}
Plural
admins.weekly_user_stats.amount_of

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Ei yhtään uutta käyttäjää tällä viikolla.
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Yksi uusi käyttäjä tällä viikolla.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Uusia käyttäjiä tällä viikolla: %{count}
layouts.application.source_package

Lataa lähdekoodipaketti
registrations.new.password_confirmation

Salasana uudestaan
invitations.create.empty

Ole hyvä kirjoita vähintään yksi sähköpostiosoite.
invitations.create.note_already_sent

Kutsuja on jo lähetetty osoitteisiin: %{emails}
aspects.index.help.any_problem

Ongelmia?
aspects.index.help.contact_podmin

Ota yhteyttä podisi ylläpitäjään!
aspects.index.help.mail_podmin

Podin ylläpitäjän sähköpostiosoite
contacts.spotlight.suggest_member

Ehdota jäsentä
admins.admin_bar.sidekiq_monitor

Sidekiq tarkkailija
To verify ␡
services.index.services_explanation

Palveluihin yhdistäminen antaa sinulle mahdollisuuden julkaista Diasporaan lähettämäsi julkaisut myös niissä.
shared.publisher.get_location

Nouda sijaintisi
admins.user_search.under_13

Näytä käyttäjät, jotka ovat alle 13 (COPPA)
invitations.new.sending_invitation

Lähetetään kutsua...

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify