Diaspora/Diaspora

notifications.index.and

ja
notifier.a_post_you_shared

julkaisu
notifier.email_sent_by_diaspora

Podi %{pod_name} lähetti tämän sähköpostin. Jos et halua saada tällaisia sähköposteja jatkossa,
notifier.click_here

Klikkaa tästä
notifier.hello

Hei %{name}!
notifier.thanks

Kiitos,
notifier.to_change_your_notification_settings

muuttaaksesi ilmoitusasetuksia
notifier.single_admin.subject

Viesti Diaspora-käyttäjätilistäsi:
notifier.single_admin.admin

Sinun Diaspora-ylläpitäjäsi
notifier.started_sharing.subject

%{name} on alkanut jakaa kanssasi Diaspora*:ssa
notifier.started_sharing.sharing

on alkanut jakaa kanssasi!
To verify ␡
notifier.started_sharing.view_profile

Näytä käyttäjän %{name} profiiili
To verify ␡
notifier.comment_on_post.reply

Vastaa tai katso käyttäjän %{name} viesti >
notifier.mentioned.subject

%{name} on maininnut sinut Diaspora*:ssa
notifier.private_message.reply_to_or_view

Lue tai osallistu keskusteluun >
notifier.liked.liked

%{name} just liked your post
%{name} just liked your post

%{name} tykkäsi kirjoituksestasi
notifier.liked.view_post

Näytä julkaisu >
notifier.reshared.reshared

%{name} just reshared your post
%{name} just reshared your post

%{name} jakoi julkaisusi uudelleen
notifier.reshared.view_post

Näytä julkaisu >
notifier.confirm_email.subject

Aktivoi uusi sähköpostiosoitteesi %{unconfirmed_email}

No more segments to load.

Loading more segments…