Diaspora/Diaspora
-
suggestion
suggestion
addition -
Connecter des services
Connecter des services
Connect ye services -
Vous pouvez connecter les services suivants à diaspora* :
Vous pouvez connecter les services suivants à diaspora* :
Ye can connect the following services to diaspora*: -
Restez informé(e)
Restez informé(e)
Stay up 't date -
Votre flux principal est complété par vos contacts, vos tags suivis, et les messages de certains membres de la communauté.
Votre flux principal est complété par vos contacts, vos tags suivis, et les messages de certains membres de la communauté.
Yer main stream is populated with all of yer contacts, tags ye follow, and posts from some creative members of the community. -
La personne a été retirée de l'aspect avec succès.
La personne a été retirée de l'aspect avec succès.
Successfully scuttled scallywag from that crew -
La personne n'a pas pu être supprimée de l'aspect.
La personne n'a pas pu être supprimée de l'aspect.
Blast! Failed to kick matey out yer crew -
Impossible de trouver la personne sélectionnée dans cet aspect.
Impossible de trouver la personne sélectionnée dans cet aspect.
Could nah find th' selected scallywag in that crew -
Bookmarklet
Bookmarklet
Mark on ye map -
Publiez sur diaspora*
Publiez sur diaspora*
Post 't d* -
Publiez sur diaspora* depuis n'importe où en ajoutant %{link} à vos marque-pages.
Publiez sur diaspora* depuis n'importe où en ajoutant %{link} à vos marque-pages.
Post to diaspora* from anywhere by marking this link on yer map => %{link} -
Commenter
Commenter
Comm'nt -
Commentaire en cours d'envoi...
Commentaire en cours d'envoi...
Commentin' -
Démarrer une conversation
Démarrer une conversation
Send a letter -
Contacts
Contacts
Mateys -
On dirait que vous avez besoin d'ajouter quelques contacts !
On dirait que vous avez besoin d'ajouter quelques contacts !
No Mateys. -
Consultez %{community_spotlight}
Consultez %{community_spotlight}
Check out ye old %{community_spotlight} -
Actualités de la communauté
Actualités de la communauté
Crew spotlight -
Mes contacts
Mes contacts
Me Mateys -
Tous les contacts
Tous les contacts
All yer mateys
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy