Diaspora/Diaspora
-
Double authentification activée avec succès
Double authentification activée avec succès
Successfully activated two-factor authentication -
Double authentification désactivée avec succès
Double authentification désactivée avec succès
Successfully deactivated two-factor authentication -
Le jeton est incorrect ou invalide
Le jeton est incorrect ou invalide
Token was incorrect or invalid -
Nœud du %{diaspora_site_link}
Nœud du %{diaspora_site_link}
Part of the %{diaspora_site_link} -
réseau fédéré diaspora*
réseau fédéré diaspora*
diaspora* federated network -
Les inscriptions sont actuellement fermées sur ce pod. Néanmoins, vous pouvez toujours rejoindre le réseau diaspora* en vous inscrivant sur %{wiki}. Comme tous les pods sont interconnectés, vous accéderez au même contenu.
Les inscriptions sont actuellement fermées sur ce pod. Néanmoins, vous pouvez toujours rejoindre le réseau diaspora* en vous inscrivant sur %{wiki}. Comme tous les pods sont interconnectés, vous accéderez au même contenu.
This pod is currently closed to new registrations. However, you can still join the diaspora* network by registering on %{wiki}. Because all pods are interconnected, you will have access to the same content there. -
un autre pod
un autre pod
another pod -
Une liste de pods sur lesquels vous pouvez vous inscrire est disponible sur %{fediverse_observer}.
Une liste de pods sur lesquels vous pouvez vous inscrire est disponible sur %{fediverse_observer}.
There’s a list of pods you can sign up to at %{fediverse_observer}. -
Si vous avez d'autres questions sur le choix d'un pod, consultez notre %{wiki}.
Si vous avez d'autres questions sur le choix d'un pod, consultez notre %{wiki}.
If you have any other questions regarding choosing a pod, check out our %{wiki}. -
La création du commentaire a échoué
La création du commentaire a échoué
Comment creation has failed -
Le commentaire %{id} a été supprimé avec succès
Le commentaire %{id} a été supprimé avec succès
Comment %{id} has been successfully deleted -
La suppression du commentaire a échoué
La suppression du commentaire a échoué
Comment deletion has failed -
Message ou commentaire introuvable
Message ou commentaire introuvable
Post or comment not found -
Conversation introuvable
Conversation introuvable
Conversation not found -
La création du « j'aime » a échoué
La création du « j'aime » a échoué
Like creation has failed -
%{count} « j'aime » Aucun « j'aime » %{count} « j'aime » ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Aucun « j'aime »
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{count} « j'aime »
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} « j'aime »
zeroThis plural form is used for numbers like: 0No likes
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} like
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} likes
-
%{count} « j'aime » Aucun « j'aime » %{count} « j'aime » ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Aucun « j'aime »
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{count} « j'aime »
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} « j'aime »
zeroThis plural form is used for numbers like: 0No likes
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} like
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} likes
-
%{count} réprobation Aucune réprobation %{count} réprobations ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Aucune réprobation
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{count} réprobation
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} réprobations
zeroThis plural form is used for numbers like: 0No dislikes
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} dislike
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} dislikes
-
Message ou « j'aime » non trouvé
Message ou « j'aime » non trouvé
Post or like not found -
private:read et private:modify nécessite contacts:read
private:read et private:modify nécessite contacts:read
private:read and private:modify require contacts:read as well