Diaspora/Diaspora
-
Vos données personnelles sont prêtes à être téléchargées, %{name}
Vos données personnelles sont prêtes à être téléchargées, %{name}
Your personal data is ready for download, %{name} -
Bonjour %{name}, Vos données personnelles ont été traitées et vous pouvez à présent les télécharger en cliquant sur [ce lien](%{url}). Cordialement, Le messager automatique de diaspora*
Bonjour %{name},
Vos données personnelles ont été traitées et vous pouvez à présent les télécharger en cliquant sur [ce lien](%{url}).
Cordialement,
Le messager automatique de diaspora*Hello %{name},
Your data has been processed and is ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot! -
Il y a eu un problème avec vos données, %{name}
Il y a eu un problème avec vos données, %{name}
We’re sorry, there was an issue with your data, %{name} -
Bonjour %{name}, Il y a eu un problème lors du traitement de vos données personnelles en vue d'un téléchargement. Merci de bien vouloir réessayer. Avec toutes nos excuses, Le messager automatique de diaspora*
Bonjour %{name},
Il y a eu un problème lors du traitement de vos données personnelles en vue d'un téléchargement.
Merci de bien vouloir réessayer.
Avec toutes nos excuses,
Le messager automatique de diaspora*Hello %{name}
We’ve encountered an issue while processing your personal data for download.
If this issue persists, please contact your podmin for help.
Sorry,
The diaspora* email robot! -
Télécharger mon profil
Télécharger mon profil
Download my profile -
Demander mes données de profil
Demander mes données de profil
Request my profile data -
Rafraîchir mes données de profil
Rafraîchir mes données de profil
Refresh my profile data -
Nous sommes en train de traiter vos données. Veuillez vérifier à nouveau l'avancement dans un moment.
Nous sommes en train de traiter vos données. Veuillez vérifier à nouveau l'avancement dans un moment.
We are currently processing your data. Please check back in a few moments. -
Retirer des images téléversées les métadonnées telles que lieu de prise, auteur et modèle d'appareil photo (recommandé)
Retirer des images téléversées les métadonnées telles que lieu de prise, auteur et modèle d'appareil photo (recommandé)
Strip metadata such as location, author, and camera model from uploaded images (recommended) -
Nom
Nom
Name -
Réseau
Réseau
Network -
Services
Services
Services -
Total d'utilisateurs
Total d'utilisateurs
Total users -
Utilisateurs actifs ce semestre
Utilisateurs actifs ce semestre
Active users half year -
Utilisateurs actifs par mois
Utilisateurs actifs par mois
Active users monthly -
Messages locaux
Messages locaux
Local posts -
Commentaires locaux
Commentaires locaux
Local comments -
Version
Version
Version -
Inscriptions
Inscriptions
Registrations -
Disponible
Disponible
Available