Diaspora/Diaspora
-
introuvable
introuvable
not found -
a déjà été confirmé, essayez de vous identifier s’il vous plaît
a déjà été confirmé, essayez de vous identifier s’il vous plaît
was already confirmed, please try signing in -
n’a pas été verrouillé
n’a pas été verrouillé
was not locked -
Vous devez vous connecter ou vous inscrire avant de continuer.
Vous devez vous connecter ou vous inscrire avant de continuer.
You need to sign in or sign up before continuing. -
Vous devez confirmer votre adresse de courrier électronique avant de continuer.
Vous devez confirmer votre adresse de courrier électronique avant de continuer.
You have to confirm your email address before continuing. -
Votre compte est verrouillé.
Votre compte est verrouillé.
Your account is locked. -
%{authentication_keys} ou mot de passe invalide.
%{authentication_keys} ou mot de passe invalide.
Invalid %{authentication_keys} or password. -
Jeton d’authentification invalide.
Jeton d’authentification invalide.
Invalid authentication token. -
Votre session a expiré. Veuillez vous identifier de nouveau pour continuer.
Votre session a expiré. Veuillez vous identifier de nouveau pour continuer.
Your session expired. Please sign in again to continue. -
Votre compte n’a pas encore été activé.
Votre compte n’a pas encore été activé.
Your account is not activated yet. -
Se connecter
Se connecter
Log in -
Nom d'utilisateur
Nom d'utilisateur
Username -
Mot de passe
Mot de passe
Password -
Connexion
Connexion
Sign in -
Se souvenir de moi
Se souvenir de moi
Remember me -
supporte seulement des navigateurs modernes.
supporte seulement des navigateurs modernes.
only supports modern browsers. -
Vous êtes à présent connecté.
Vous êtes à présent connecté.
Signed in successfully. -
Vous êtes à présent déconnecté.
Vous êtes à présent déconnecté.
Signed out successfully. -
Vous allez recevoir dans quelques minutes un courriel contenant les instructions pour réinitialiser votre mot de passe.
Vous allez recevoir dans quelques minutes un courriel contenant les instructions pour réinitialiser votre mot de passe.
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes. -
Votre mot de passe a été modifié. Vous êtes à présent connecté.
Votre mot de passe a été modifié. Vous êtes à présent connecté.
Your password has been changed successfully. You are now signed in.