Diaspora/Diaspora

conversations.index.no_messages

No messages
conversations.index.inbox

Inbox
conversations.show.reply

freagair
freagair

Reply
conversations.show.replying

a' freagairt...
a' freagairt...

Replying...
conversations.show.delete

Delete conversation
conversations.new.to

gu
gu

To
conversations.new.subject

cuspair
cuspair

Subject
conversations.new.send

Cuir
Cuir

Send
conversations.new.sending

a' cur...
a' cur...

Sending...
conversations.create.sent

Message sent
conversations.create.fail

Teachdaireachd neo-bhrìgheil
Teachdaireachd neo-bhrìgheil

Invalid message
date.formats.fullmonth_day

%B %d
date.formats.birthday

%B %d
date.formats.birthday_with_year

%B %d %Y
invitations.create.sent

Invitations have been sent to: %{emails}
invitations.create.rejected

The following email addresses had problems: %{emails}
invitations.create.no_more

You have no more invitations.
invitations.new.language

Cànan
Cànan

Language
invitations.new.invite_someone_to_join

Invite someone to join diaspora*!
invitations.new.send_an_invitation

Send an invitation

No more segments to load.

Loading more segments…