Diaspora/Diaspora
-
Eliminar como admin
Eliminar como admin
Remove as admin -
Facer moderadora
Facer moderadora
Make moderator -
Eliminar como moderadora
Eliminar como moderadora
Remove as moderator -
Engadir ao foco da comunidade
Engadir ao foco da comunidade
Add to community spotlight -
Retirar do foco da comunidade
Retirar do foco da comunidade
Remove from community spotlight -
%{name} foi nomeada admin.
%{name} foi nomeada admin.
%{name} has been made an admin. -
%{name} deixou de ser admin.
%{name} deixou de ser admin.
%{name} has been removed from the list of admins. -
%{name} foi nomeada moderadora.
%{name} foi nomeada moderadora.
%{name} has been made a moderator. -
%{name} deixou de ser moderadora.
%{name} deixou de ser moderadora.
%{name} has been removed from the list of moderators. -
%{name} foi destacada na comunidade.
%{name} foi destacada na comunidade.
%{name} has been added to community spotlight. -
%{name} deixou de estar destacada na comuniade.
%{name} deixou de estar destacada na comuniade.
%{name} has been removed from community spotlight. -
Non existe a usuaria!
Non existe a usuaria!
User does not exist! -
%{name} xa posúe este rol!
%{name} xa posúe este rol!
%{name} has already been given this role! -
A %{name} xa se lle retirou este rol!
A %{name} xa se lle retirou este rol!
%{name} has already been removed from this role! -
Admin
Admin
Admin -
Moderadora
Moderadora
Moderator -
Destacada
Destacada
Spotlight -
Este protocolo está nunha fase experimental e o éxito das interaccións cando se utiliza depende do navegador usado. Se queres xestionar ou eleminar este alcume debes facelo utilizando os axustes do navegador. O botón inferior estará sempre habilitado e debes establecer o alcume de xeito separado en cada navegador que utilice.
Este protocolo está nunha fase experimental e o éxito das interaccións cando se utiliza depende do navegador usado. Se queres xestionar ou eleminar este alcume debes facelo utilizando os axustes do navegador. O botón inferior estará sempre habilitado e debes establecer o alcume de xeito separado en cada navegador que utilice.
This protocol is currently in the experimental stage and the success of interactions using it will depend on your browser. If you want to manage or remove this handler, you will do this via your browser settings. The button below will always be enabled, and you need to set the handler separately in each browser you use. -
Vas ignorar esta usuaria, queres ignorala?
Vas ignorar esta usuaria, queres ignorala?
You are going to ignore that user. Are you sure? -
Activa para o modo táctil optimizado
Activa para o modo táctil optimizado
Switch to touch-optimized mode