Diaspora/Diaspora
-
Pechado
Pechado
Closed -
Aínda non ten notificacións.
Aínda non ten notificacións.
You don't have any notifications yet. -
%{name} (eliminar)
%{name} (eliminar)
%{name} (remove) -
%{name} (engadir)
%{name} (engadir)
%{name} (add) -
Está seguro de querer bloquear esta conta?
Está seguro de querer bloquear esta conta?
Are you sure you want to lock this account? -
Está seguro de querer desbloquear esta conta?
Está seguro de querer desbloquear esta conta?
Are you sure you want to unlock this account? -
A conta de %{name} ten bloqueo programado. Será procesado nuns intres...
A conta de %{name} ten bloqueo programado. Será procesado nuns intres...
The account of %{name} is scheduled to be locked. It will be processed in a few moments... -
A conta de %{name} ten desbloqueo programado. Será procesado nuns intres...
A conta de %{name} ten desbloqueo programado. Será procesado nuns intres...
The account of %{name} is scheduled to be unlocked. It will be processed in a few moments... -
PMF
PMF
FAQ -
Le a nosa páxina de %{faq} na wiki
Le a nosa páxina de %{faq} na wiki
Read our %{faq} page on wiki -
Ctrl+Enter – Enviar a mensaxe que estás a escribir
Ctrl+Enter – Enviar a mensaxe que estás a escribir
Ctrl+Enter – Send the message you are writing -
As fotos están preparadas para descargar, %{name}
As fotos están preparadas para descargar, %{name}
Your photos are ready for download, %{name} -
Ola %{name}, As túas fotografías foron procesadas e están listas para descargar [nesta ligazón](%{url}). Saúdos, O robot de correo de diaspora*!
Ola %{name},
As túas fotografías foron procesadas e están listas para descargar [nesta ligazón](%{url}).
Saúdos,
O robot de correo de diaspora*!Hello %{name},
Your photos have been processed and are ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot! -
Algo pasou coas súas fotos, %{name}
Algo pasou coas súas fotos, %{name}
There was an issue with your photos, %{name} -
Ola %{name} Atopamos un problema ao procesar as túas fotografías para descargar. Por favor, inténtao de novo! Lamentámolo, O robot de correo de diaspora*!
Ola %{name}
Atopamos un problema ao procesar as túas fotografías para descargar.
Por favor, inténtao de novo!
Lamentámolo,
O robot de correo de diaspora*!Hello %{name}
We’ve encountered an issue while processing your photos for download.
If this issue persists, please contact your podmin for help.
Sorry,
The diaspora* email robot! -
Descargar as miñas fotografías
Descargar as miñas fotografías
Download my photos -
Solicitar as miñas fotografías
Solicitar as miñas fotografías
Request my photos -
Actualizar as miñas fotografías
Actualizar as miñas fotografías
Refresh my photos -
Estamos a preparar as súas fotos. Por favor, volte nuns momentos.
Estamos a preparar as súas fotos. Por favor, volte nuns momentos.
We are currently processing your photos. Please check back in a few moments. -
Por favor asegúrate de que o nome da etiqueta ten menos de %{count} caracteres. Neste momento ten %{current_length} caracteres.
Por favor asegúrate de que o nome da etiqueta ten menos de %{count} caracteres. Neste momento ten %{current_length} caracteres.
Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters