Diaspora/Diaspora
-
O meu perfil básico
O meu perfil básico
Mi perfil básico -
O meu perfil extendido
O meu perfil extendido
Mi perfil extendido -
Axustes do perfil
Axustes do perfil
Configuración del perfil -
Visibilidade do teu perfil extendido:
Visibilidade do teu perfil extendido:
Visibilidad de tu perfil extendido -
Público
Público
Público -
Limitado
Limitado
Limitado -
Cada elemento no teu perfil é optativo. O perfil básico sempre será visible de xeito público.
Cada elemento no teu perfil é optativo. O perfil básico sempre será visible de xeito público.
Cada campo de tu perfil es opcional. Tu perfil básico siempre será visible para todos. -
Preme o control para establecer a visibilidade dos datos de perfil. Público significa que é visible en internet, limitado significa que só a xente coa que compartes verá esta información.
Preme o control para establecer a visibilidade dos datos de perfil. Público significa que é visible en internet, limitado significa que só a xente coa que compartes verá esta información.
Pulsa el interruptor para configurar la visibilidad de los datos del perfil extendido. Público significa que es visible en internet, limitado significa que sólo las personas con quien compartes verán esta información. -
Xestionar servizos conectados
Xestionar servizos conectados
Administrar servicios conectados -
Mudar a cor do decorado
Mudar a cor do decorado
Cambiar el color del tema -
Cor do decorado mudada.
Cor do decorado mudada.
Se cambió correctamente el color del tema. -
Houbo un fallo ao intentar mudar a cor.
Houbo un fallo ao intentar mudar a cor.
Ha ocurrido un error cambiando el color del tema. -
O sitio web precisa JavaScript para funcionar correctamente. Se desactivaches JavaScript, por favor actívao e actualiza esta páxina.
O sitio web precisa JavaScript para funcionar correctamente. Se desactivaches JavaScript, por favor actívao e actualiza esta páxina.
Esta web necesita JavaScript para funcionar correctamente. Si lo desactivaste, por favor actívalo y actualiza la página. -
Compartir en %{provider}
Compartir en %{provider}
Compartir con %{provider} -
Benvida a %{pod_name}
Benvida a %{pod_name}
Bienvenido a %{pod_name} -
O entorno social conectado onde ti tes o control
O entorno social conectado onde ti tes o control
La red social mundial donde tú tienes el control -
Sé quen desexes ser
Sé quen desexes ser
Sé quien quieras ser -
Moitas redes insisten en que utilices a túa identidade real. Non en diaspora*. Aquí podes escoller quen queres ser, e compartir moito ou pouco sobre ti mesma como desexes. Depende de ti o xeito en que interactúas con outras persoas.
Moitas redes insisten en que utilices a túa identidade real. Non en diaspora*. Aquí podes escoller quen queres ser, e compartir moito ou pouco sobre ti mesma como desexes. Depende de ti o xeito en que interactúas con outras persoas.
Muchas redes insisten en que uses tu identiadd real. diaspora* no. Aquí tú puedes elegir quién quieres ser y compartir tanto o tan poco sobre tí mismo como tú quieras. Realmente depende de ti cómo quieres interactuar con otras personas. -
Escolle a túa audiencia
Escolle a túa audiencia
Escoge tu público -
Os aspectos en diaspora* permítenche compartir só coa xente que desexas. Pode ser tan público ou privado como queiras. Comparte unha foto divertida con todo o mundo, ou un segredo íntimo só coas persoas máis próximas. Ti tes o control.
Os aspectos en diaspora* permítenche compartir só coa xente que desexas. Pode ser tan público ou privado como queiras. Comparte unha foto divertida con todo o mundo, ou un segredo íntimo só coas persoas máis próximas. Ti tes o control.
Los aspectos de diaspora* te permiten compartir sólamente con las personas que quieras. Puedes ser tan público o privado como prefieras. Comparte una foto divertida con el mundo entero, o un oscuro secreto con tus amigos más cercanos. Tú tienes el control.