Diaspora/Diaspora
-
Activado correctamente o segundo factor de autenticación
Activado correctamente o segundo factor de autenticación
La autentificación de doble factor ha sido activada correctamente. -
Desactivado correctamente o segundo factor de autenticación
Desactivado correctamente o segundo factor de autenticación
La autentificación de doble factor ha sido desactivada correctamente. -
O testemuño é incorrecto ou non válido
O testemuño é incorrecto ou non válido
El token es incorrecto o no es válido. -
Parte da %{diaspora_site_link}
Parte da %{diaspora_site_link}
Parte de %{diaspora_site_link} -
rede federada diaspora*
rede federada diaspora*
Red federada de diaspora* -
Actualmente esta instancia ten o rexistro pechado. Porén, podes igualmente unirte a rede diaspora* rexistrándote en %{wiki}. Como todos os nodos están conectados, terás acceso ao mesmo contido desde alí.
Actualmente esta instancia ten o rexistro pechado. Porén, podes igualmente unirte a rede diaspora* rexistrándote en %{wiki}. Como todos os nodos están conectados, terás acceso ao mesmo contido desde alí.
La inscripción de nuevos usuarios se encuentra cerrada en este momento en este pod. Puedes unirte de todas maneras a la red de diaspora* registrándote en %{wiki}. ¡Tendrás acceso al mismo tipo de contenido ya que todos los pods están entrelazados y conectados de forma interna! -
outra instancia
outra instancia
Otro pod -
Existe unha lista de instancias nas que podes rexistrarse en %{fediverse_observer}.
Existe unha lista de instancias nas que podes rexistrarse en %{fediverse_observer}.
Lista de los pods en los que es posible registrarse: %{fediverse_observer} -
Se tes preguntas sobre a elección dunha instancia, lé a nosa %{wiki}.
Se tes preguntas sobre a elección dunha instancia, lé a nosa %{wiki}.
Échale un vistazo nuestra %{wiki} si no sabes que pod elegir. -
Fallou a creación do comentario
Fallou a creación do comentario
La creación del comentario ha fallado -
Eliminouse o comentario con %{id}
Eliminouse o comentario con %{id}
El comentario %{id} se ha borrado correctamente -
Non se borrou o comentario
Non se borrou o comentario
El borrado del comentario ha fallado -
Non se atopou a publicación ou comentario
Non se atopou a publicación ou comentario
Post o comentario no encontrado -
Non se atopou a conversa
Non se atopou a conversa
Conversación no encontrada -
Fallou a creación da ligazón
Fallou a creación da ligazón
La creación del enlace falló -
%{count} gústame Sen Gústame %{count} gústame ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Sen Gústame
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} gústame
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} gústame
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Sin likes
oneThis plural form is used for numbers like: 1Un like
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} likes
-
%{count} gústame Sen gústame %{count} gústame ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Sen gústame
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} gústame
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} gústame
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Sin likes
oneThis plural form is used for numbers like: 1Un like
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} likes
-
%{count} Non me gusta Sen Non me gusta %{count} Non me gusta ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Sen Non me gusta
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} Non me gusta
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} Non me gusta
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Ningún "no me gusta"
oneThis plural form is used for numbers like: 1Un "no me gusta"
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} "no me gusta"
-
Publicación ou gústame non atopados
Publicación ou gústame non atopados
Post o like no encontrado -
privado:lectura e privado:modificar tamén require contactos:lectura
privado:lectura e privado:modificar tamén require contactos:lectura
Privado:lectura y privado:Contáctos necesita modificación:leer completo