Diaspora/Diaspora
-
Activouse o enderezo de correo electrónico «%{email}».
Activouse o enderezo de correo electrónico «%{email}».
E-Mail %{email} activated -
Non se puido activar o enderezo de correo electrónico. Confundiuse de ligazón?
Non se puido activar o enderezo de correo electrónico. Confundiuse de ligazón?
E-Mail could not be activated. Wrong link? -
Non se puido cambiar o idioma
Non se puido cambiar o idioma
Kalbos pakeisti nepavyko -
Actualizouse a configuración.
Actualizouse a configuración.
-
Non se puido actualizar a configuración.
Non se puido actualizar a configuración.
-
Modificáronse as notificacións por correo electrónico.
Modificáronse as notificacións por correo electrónico.
Language Change Failed -
Cambiouse o enderezo de correo electrónico, resta activar o novo.
Cambiouse o enderezo de correo electrónico, resta activar o novo.
E-Mail Changed. Needs activation. -
Non se puido cambiar o enderezo de correo electrónico.
Non se puido cambiar o enderezo de correo electrónico.
E-Mail Change Failed -
Cambiouse a configuración de seguimento.
Cambiouse a configuración de seguimento.
-
Non se puido cambiar a configuración de seguimento.
Non se puido cambiar a configuración de seguimento.
-
O usuario «%{username}» non existe!
O usuario «%{username}» non existe!
Vartotojas %{username} neegzistuoja! -
← Anterior
← Anterior
-
Seguinte →
Seguinte →
-
Unha publicación de %{name}
Unha publicación de %{name}
-
buscando, por favor teña paciencia...
buscando, por favor teña paciencia...
-
co que iniciou a sesión...
co que iniciou a sesión...
-
debe ter cando menos seis caracteres
debe ter cando menos seis caracteres
-
A ligazón de convite que proporcionou xa non é válida.
A ligazón de convite que proporcionou xa non é válida.
-
Comparta esta ligazón cos seus amigos para convidalos a diaspora* ou envíelles directamente a ligazón por correo electrónico.
Comparta esta ligazón cos seus amigos para convidalos a diaspora* ou envíelles directamente a ligazón por correo electrónico.
-
Queda unha invitación restante con este código Non quedan invitacións con este código Quedan %{count} invitacións restantes con este código ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Non quedan invitacións con este código
oneThis plural form is used for numbers like: 1Queda unha invitación restante con este código
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseQuedan %{count} invitacións restantes con este código