Diaspora/Diaspora
-
ืืืจืข ืืฉื ืืขืืืื ืืคืจืืคืื
ืืืจืข ืืฉื ืืขืืืื ืืคืจืืคืื
Failed to update profile -
ื ื ืืืืื ืืชืืืช ืืืืดื
ื ื ืืืืื ืืชืืืช ืืืืดื
Enter your email address -
ื ื ืืืืืจ ืฉื ืืฉืชืืฉ (ืืืชืืืช, ืืกืคืจืื ืืงืืืื ืชืืชืื ืื ืืืื)
ื ื ืืืืืจ ืฉื ืืฉืชืืฉ (ืืืชืืืช, ืืกืคืจืื ืืงืืืื ืชืืชืื ืื ืืืื)
Pick a username (only letters, numbers, and underscores) -
ืืืื ื ืกืืกืื (ืฉืืฉื ืชืืืื ืืคืืืช)
ืืืื ื ืกืืกืื (ืฉืืฉื ืชืืืื ืืคืืืช)
Enter a password (six character minimum) -
ืืฉ ืืืืื ืืช ืืืชื ืืกืืกืื ืืืงืืื
ืืฉ ืืืืื ืืช ืืืชื ืืกืืกืื ืืืงืืื
Enter the same password as before -
ืืฆืืจืคืช ืืืืืกืคืืจื*!
ืืฆืืจืคืช ืืืืืกืคืืจื*!
Youโve joined diaspora*! -
ืฉืืชืฃ ืืืืฉ ืืืืฆืขืืช
ืฉืืชืฃ ืืืืฉ ืืืืฆืขืืช
Reshared via -
ืืื ืืฉืชืฃ ืืืืฉ ืืช ืืืืืขื ืฉื %{author}?
ืืื ืืฉืชืฃ ืืืืฉ ืืช ืืืืืขื ืฉื %{author}?
Reshare %{author}โs post? -
ืืืืืขื ืืืงืืจืืช ื ืืืงื ืขื ืืื ืืืืชื/ืช.
ืืืืืขื ืืืงืืจืืช ื ืืืงื ืขื ืืื ืืืืชื/ืช.
Original post deleted by author. -
ืฉืืชืืฃ ืืืืฉ ืฉื %{resharer} ืืืืืขื ืฉื %{author}
ืฉืืชืืฃ ืืืืฉ ืฉื %{resharer} ืืืืืขื ืฉื %{author}
%{resharer}โs reshare of %{author}โs post -
ืืชืืืจืช ืืฉื
ืืชืืืจืช ืืฉื
Logged in as %{nickname}. -
ืืชื ืชืงืืช
ืืชื ืชืงืืช
Disconnect -
ืืื ืื ืชืง ืืช %{service}?
ืืื ืื ืชืง ืืช %{service}?
Disconnect %{service}? -
ืขืจืืืช ืฉืืจืืชืื
ืขืจืืืช ืฉืืจืืชืื
Edit services -
ืืืืืืช ืืฆืืื.
ืืืืืืช ืืฆืืื.
Authentication successful. -
ืืืืืืช ื ืืฉื.
ืืืืืืช ื ืืฉื.
Authentication failed. -
ืืฉืชืืฉ ืขื ืืืื ืืืืืกืคืืจื %{diaspora_id} ืืืจ ืืืฉืจ ืืช ืืฉืืื %{service_name} ืื.
ืืฉืชืืฉ ืขื ืืืื ืืืืืกืคืืจื %{diaspora_id} ืืืจ ืืืฉืจ ืืช ืืฉืืื %{service_name} ืื.
A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account. -
ืืืืืืช ื ืืืง ืืืฆืืื.
ืืืืืืช ื ืืืง ืืืฆืืื.
Successfully deleted authentication. -
ืืืจืขื ืฉืืืื ืืขืช ืืืชืืืจืืช ืืฉืืจืืช ืื.
ืืืจืขื ืฉืืืื ืืขืช ืืืชืืืจืืช ืืฉืืจืืช ืื.
There was an error connecting to that service -
ืืกืืจ ืืืืจ, ืื ืชืจืื ืืืชืจ ืืช ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืฉืืช ืฉืืื. ืืืื!
ืืกืืจ ืืืืจ, ืื ืชืจืื ืืืชืจ ืืช ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืฉืืช ืฉืืื. ืืืื!
All right, you wonโt see that user in your stream again. #silencio!