Diaspora/Diaspora
-
ืืืืขื ืืืช %{name}
ืืืืขื ืืืช %{name}
A post from %{name} -
ืืืืคืืฉ ืืชืืฆืข, ื ื ืืืืชืื ืืกืืื ืืช...
ืืืืคืืฉ ืืชืืฆืข, ื ื ืืืืชืื ืืกืืื ืืช...
Searching, please be patient... -
ืืืช ืืืฉืืฉืช ืืื ืืกื...
ืืืช ืืืฉืืฉืช ืืื ืืกื...
the one you sign in with... -
ืืืื ืืืืื ืืคืืืช 6 ืชืืืื
ืืืื ืืืืื ืืคืืืช 6 ืชืืืื
must be at least six characters -
ืืงืืฉืืจ ืืืืื ื ืฉืกืืคืงืช ืืื ื ืชืงืฃ ืืืชืจ!
ืืงืืฉืืจ ืืืืื ื ืฉืกืืคืงืช ืืื ื ืชืงืฃ ืืืชืจ!
The invite link you provided is no longer valid! -
ืฉืชืคื ืืช ืืงืืฉืืจ ืืื ืขื ืืืจืื ืขื ืื ืช ืืืืืื ืืืชื ืืืืืกืคืืจื*, ืื ืฉืืื ืืื ืืื"ื ืขื ืืงืืฉืืจ ืืฉืืจืืช ืืืื.
ืฉืชืคื ืืช ืืงืืฉืืจ ืืื ืขื ืืืจืื ืขื ืื ืช ืืืืืื ืืืชื ืืืืืกืคืืจื*, ืื ืฉืืื ืืื ืืื"ื ืขื ืืงืืฉืืจ ืืฉืืจืืช ืืืื.
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly. -
ื ืืชืจื ืืืื ื ืืืช ืขืืืจ ืงืื ืื ืื ื ืืชืจื ืืืื ืืช ืขืืืจ ืงืื ืื ื ืืชืจื %{count} ืืืื ืืช ืขืืืจ ืงืื ืื ZeroThis plural form is used for numbers like: 0ืื ื ืืชืจื ืืืื ืืช ืขืืืจ ืงืื ืื
oneThis plural form is used for numbers like: 1ื ืืชืจื ืืืื ื ืืืช ืขืืืจ ืงืื ืื
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseื ืืชืจื %{count} ืืืื ืืช ืขืืืจ ืงืื ืื
zeroThis plural form is used for numbers like: 0No invites left on this code
oneThis plural form is used for numbers like: 1One invite left on this code
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} invites left on this code
-
%{name} ืืืืื/ื ืืืชื ืืืืืกืคืืจื*
%{name} ืืืืื/ื ืืืชื ืืืืืกืคืืจื*
%{name} invited you to diaspora* -
ืฉืืื! ืงืืืืช ืืืื ื ืืืฆืืจืฃ ืืืืืกืคืืจื*! ืืืฆ/ื ืขื ืืงืืฉืืจ ืืื ืืื ืืืชืืื: [%{invite_url}][1] ืืืืื, ืจืืืื ืืืื"ื ืฉื ืืืืกืคืืจื*! [1]: %{invite_url}
ืฉืืื!
ืงืืืืช ืืืื ื ืืืฆืืจืฃ ืืืืืกืคืืจื*!
ืืืฆ/ื ืขื ืืงืืฉืืจ ืืื ืืื ืืืชืืื:
[%{invite_url}][1]
ืืืืื,
ืจืืืื ืืืื"ื ืฉื ืืืืกืคืืจื*!
[1]: %{invite_url}Hello!
You have been invited to join diaspora* by %{user}!
Click this link to get started
[%{invite_url}][1]
Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account.
Love,
The diaspora* email robot!
P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url} -
ืืืืื ืช ืขื ืืื
ืืืืื ืช ืขื ืืื
You were invited by -
ืกืืืื ืืื ื ืงืจื
ืกืืืื ืืื ื ืงืจื
Mark unread -
ืขืืืืื
ืขืืืืื
Pages -
ืืืคืืฉ ืืฉืชืืฉ
ืืืคืืฉ ืืฉืชืืฉ
User search -
ืกืืืืกืืืงืช ืืืจืื ืฉืืืขืืช
ืกืืืืกืืืงืช ืืืจืื ืฉืืืขืืช
Weekly user stats -
ืกืืืืกืืืงื ืฉื ืืคืื
ืกืืืืกืืืงื ืฉื ืืคืื
Pod stats -
ืืจื ืื ืืื
ืืจื ืื ืืื
Via mobile -
ืืืื ืืคืขืืืืช ืชืงืื ื ืฉื ืืืชืจ ืืืืืขื ืืช ืชืืืืชืื ื-%{pod} ืืืืฆืขืืช ืชืจืืื ืืืืฉืืช!
ืืืื ืืคืขืืืืช ืชืงืื ื ืฉื ืืืชืจ ืืืืืขื ืืช ืชืืืืชืื ื-%{pod} ืืืืฆืขืืช ืชืจืืื ืืืืฉืืช!
Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation! -
ื ืืชื ืืืืื ืืกืคืจ ืืชืืืืช ืืื"ื ืืืคืจืืืช ืืคืกืืงืื.
ื ืืชื ืืืืื ืืกืคืจ ืืชืืืืช ืืื"ื ืืืคืจืืืช ืืคืกืืงืื.
You can enter multiple email addresses separated by commas. -
ื ืืชืจื ืื ืืืื ื ืืืช %{link} ืื ื ืืชืจื ืื ืืืื ืืช %{link} ื ืืชืจื ืื %{count} ืืืื ืืช %{link} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0ืื ื ืืชืจื ืื ืืืื ืืช %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1ื ืืชืจื ืื ืืืื ื ืืืช %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseื ืืชืจื ืื %{count} ืืืื ืืช %{link}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0You currently have no invites left %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1You currently have one invite left %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseYou currently have %{count} invites left %{link}
-
ืืืกืฃ ืืืื ืืช
ืืืกืฃ ืืืื ืืช
Add invites