Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

bs - Bosnian

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,260

Completed

devise.passwords.new.forgot_password

पासवर्ड भूल गए?
पासवर्ड भूल गए?

Zaboravili ste šifru?
devise.passwords.new.send_password_instructions

Pošalji mi uputstva za resetovanje šifre
devise.confirmations.new.resend_confirmation

Ponovo pošalji uputstva za potvrdu
devise.registrations.signed_up

Uspješno ste se registrovali. Ako je uključena opcija, poslana je potvrda na vaš e-mail.
devise.unlocks.new.resend_unlock

Ponovo pošalji uputstva za otključavanje
devise.invitations.send_instructions

Vaša pozivnica je poslata.
devise.invitations.invitation_token_invalid

Naša izvinjena! Znakovi pozivnice nisu važeći.
devise.invitations.updated

Vaša šifra je uspješno postavljena. Sada ste prijavljeni.
devise.mailer.confirmation_instructions.subject

Uputstva za potvrdu
devise.mailer.confirmation_instructions.you_can_confirm

Možete potvrditi svoj račun sa vezom ispod:
devise.mailer.confirmation_instructions.confirm

Potvrdi moj račun
devise.mailer.reset_password_instructions.subject

Uputstva za resetovanje šifre
devise.mailer.reset_password_instructions.change

Promijeni moju šifru
devise.mailer.reset_password_instructions.wont_change

Vaša šifra se neće promijeniti dok ne pristupite vezu iznad i kreirate novi.
devise.mailer.reset_password_instructions.ignore

Ako niste ovo zahtjevali, molimo ignorišite ovaj email.
devise.mailer.unlock_instructions.click_to_unlock

Kliknite na vezu ispod da bi otključali vaš račun.
devise.mailer.unlock_instructions.unlock

Otključaj moj račun
devise.mailer.inviter.has_invited_you

%{name}
devise.mailer.inviter.accept_at

na %{url}, možete prihvatiti vezom ispod.
devise.shared.links.sign_in

Prijavi se

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify