Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

bs - Bosnian

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Why are these segments unproofread?

help.public_posts.can_comment_reshare_like_q

Ko može komentarisati na, ponovo dijeliti, ili sviđati moju javnu objavu=
admins.user_entry.current_sign_in_ip

IP adresa pri trenutnoj prijavi
javascripts.confirm_dialog

Jeste sigurni?
javascripts.delete

Izbriši
javascripts.ignore

Ignoriši
javascripts.timeago.prefixAgo

prije
javascripts.timeago.prefixFromNow

u
javascripts.timeago.suffixAgo

prije
javascripts.timeago.suffixFromNow

od sada
javascripts.timeago.seconds

manje od minute
javascripts.timeago.minute

oko minute
javascripts.timeago.hour

oko sat
javascripts.timeago.day

dan
javascripts.timeago.month

oko mjesec
javascripts.timeago.year

oko godina
javascripts.my_stream

Tok
javascripts.aspect_dropdown.add_to_aspect

Dodaj kontakt
javascripts.aspect_dropdown.select_aspects

Izaberi aspekte
javascripts.aspect_dropdown.all_aspects

Svi aspekti
javascripts.aspect_dropdown.stopped_sharing_with

Zaustavili ste dijeljenje sa <%= name %>.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy