Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

en-1337 - English (1337)

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

To verify ␡ Plural
javascripts.aspect_dropdown.toggle

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
4DD N00B
oneThis plural form is used for numbers like: 1
1N <%= count %> 45P3C7
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
1N <%= count %> 45P3C75
To verify ␡
javascripts.show_more

5H0W M0R3!
To verify ␡
javascripts.comments.show

5H0W 4LL 5P4M5!
To verify ␡
javascripts.comments.hide

H1D3 5P4M5!
To verify ␡
javascripts.tags.wasnt_that_interesting

0K, 1 5UPP053 #<%= tagName %> W45N7 7H47 1N73R3571NG...
To verify ␡ Plural
javascripts.stream.likes

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
<%= count %> <3
oneThis plural form is used for numbers like: 1
<%= count %> <3
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
<%= count %> <3
To verify ␡ Plural
javascripts.stream.reshares

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
<%= count %> R35H4R35
oneThis plural form is used for numbers like: 1
<%= count %> R35H4R3
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
<%= count %> R35H4R35
To verify ␡ Plural
javascripts.stream.more_comments

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
5H0W <%= count %> M0R3 C0MM3N75
oneThis plural form is used for numbers like: 1
5H0W <%= count %> M0R3 C0MM3N7
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
5H0W <%= count %> M0R3 C0MM3N75
To verify ␡
errors.messages.already_confirmed

409 - C0NFL1C71NG R3QU357
To verify ␡
devise.failure.unconfirmed

47H3N71F1C5710N R3QU1R3D!
To verify ␡
devise.failure.invalid

अमान्य %{authentication_keys} या पासवर्ड।
अमान्य %{authentication_keys} या पासवर्ड।

N1CK C0LLU510N!
To verify ␡
devise.failure.timeout

आपका सत्र समाप्त हो चूका है, सत्र जारी रखने के लिए कृपया फिर से साइन इन करें।
आपका सत्र समाप्त हो चूका है, सत्र जारी रखने के लिए कृपया फिर से साइन इन करें।

401 - 4U7H3N71F1C471ON R3QU1R3D
To verify ␡
devise.failure.inactive

आपका खाता अभी तक सक्रिय नहीं हुआ है।
आपका खाता अभी तक सक्रिय नहीं हुआ है।

4CC N07 4C71V3 Y37!
To verify ␡
devise.sessions.new.login

लॉगिन
लॉगिन

L0G1N
To verify ␡
devise.passwords.send_instructions

कुछ ही मिनटों में आप अपना पासवर्ड रीसेट करने के बारे में निर्देशों के साथ एक ईमेल प्राप्त करेंगे।
कुछ ही मिनटों में आप अपना पासवर्ड रीसेट करने के बारे में निर्देशों के साथ एक ईमेल प्राप्त करेंगे।

G0NN4 R3C113V3 R3537 1N57RUC71ON5 BY M41L!
To verify ␡
devise.passwords.updated

आपका पासवर्ड सफलतापूर्वक बदल गया था. अब आप साइन इन कर चुके हैं।
आपका पासवर्ड सफलतापूर्वक बदल गया था. अब आप साइन इन कर चुके हैं।

***** CH4NG3D
To verify ␡
devise.confirmations.send_instructions
To verify ␡
devise.confirmations.confirmed

M41L 0K
To verify ␡
devise.registrations.updated

4CC UPD473 C0NF1RM3D!
To verify ␡
devise.registrations.destroyed

4CC D3L373D, N00B!

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify