Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

en-1337 - English (1337)

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Why are these segments completed?

layouts.header.logout

K7HXB41
notifications.index.notifications

N071F1C4710N5
notifications.index.and

4ND
notifier.a_post_you_shared

4 P057!
notifier.hello

H3LL0 %{name}!
notifier.thanks

7HX,
notifier.to_change_your_notification_settings

2 CH4NG3 Y0UR N071F1C4710N 53771NG5
notifier.started_sharing.sharing

H45 574R73D 5H4R1NG W17H U!
notifier.private_message.reply_to_or_view

R3PLY 2 0R V13W 7H15 C0NV3R54710N >
notifier.liked.liked

%{name} JU57 <3 Y0UR 5P4M!
notifier.liked.view_post

V13W 5P4M >
notifier.reshared.reshared

%{name} JU57 R35P4MM3D Y0UR 5P4M!
notifier.reshared.view_post

V13W 5P4M >
notifier.confirm_email.click_link

2 4C71V473 Y0UR N3W M41L %{unconfirmed_email}, PLZ F0LL0W 7H15 L1NK:
people.index.no_results

H3Y! U N33D 2 534RCH F0R 50M37H1NG!
people.index.no_one_found

...4ND N0 0N3 W45 F0UND!
people.show.has_not_shared_with_you_yet

%{name} H45 N07 5H4R3D 4NY 5P4M W17H U!
people.show.does_not_exist

N00B != 3X1571NG
photos.destroy.notice

PR0N D3L373D!
photos.new_profile_photo.upload

UPL04D 4 N3W PR0F1L3 P1C!

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy