Diaspora/Diaspora
-
Elérted a hírfolyam végét.
Elérted a hírfolyam végét.
You have reached the end of the stream. -
Még nincsenek bejegyzések.
Még nincsenek bejegyzések.
There are no posts yet. -
Jelenleg nem mellőzöl más felhasználót
Jelenleg nem mellőzöl más felhasználót
You are not currently ignoring any other user -
Senki nem visel %{tag} címkét %{count} személy visel %{tag} címkét ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Senki nem visel %{tag} címkét
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} személy visel %{tag} címkét
zeroThis plural form is used for numbers like: 0No one tagged with %{tag}
oneThis plural form is used for numbers like: 11 person tagged with %{tag}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} people tagged with %{tag}
-
Társalgás rejtése és elnémítása
Társalgás rejtése és elnémítása
Hide and mute conversation -
Társalgás törölve
Társalgás törölve
Conversation successfully deleted -
Társalgás elrejtve
Társalgás elrejtve
Conversation successfully hidden -
There’s a new private message in diaspora* for you to check out.
-
There’s a new comment on a limited post in diaspora* for you to check out.
-
Statisztika
Statisztika
Statistics -
r – a jelenlegi bejegyzés továbbosztása
r – a jelenlegi bejegyzés továbbosztása
r – Reshare the current post -
m – a jelenlegi bejegyzés kibontása
m – a jelenlegi bejegyzés kibontása
m – Expand the current post -
o – az első hivatkozás megnyitása a bejegyzésben
o – az első hivatkozás megnyitása a bejegyzésben
o – Open the first link in the current post -
Személyes adataid készen állnak a letöltésre, %{name}
Személyes adataid készen állnak a letöltésre, %{name}
Your personal data is ready for download, %{name} -
Üdv %{name}! Az adataidat feldolgoztuk és készen állnak a letöltésre [ezen a linken](%{url}). minden jót: a diaspora* üzenetküldő automatája
Üdv %{name}!
Az adataidat feldolgoztuk és készen állnak a letöltésre [ezen a linken](%{url}).
minden jót:
a diaspora* üzenetküldő automatájaHello %{name},
Your data has been processed and is ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot! -
Sajnos nem sikerült feldolgozni az adataidat, %{name}
Sajnos nem sikerült feldolgozni az adataidat, %{name}
We’re sorry, there was an issue with your data, %{name} -
Üdv %{name}! Hibát észleltünk miközben előkészítettük a személyes adataidat a letöltéshez. Kérjük próbáld meg újra! sajnálattal: a diaspora* üzenetküldő automatája
Üdv %{name}!
Hibát észleltünk miközben előkészítettük a személyes adataidat a letöltéshez.
Kérjük próbáld meg újra!
sajnálattal:
a diaspora* üzenetküldő automatájaHello %{name}
We’ve encountered an issue while processing your personal data for download.
If this issue persists, please contact your podmin for help.
Sorry,
The diaspora* email robot! -
Profilom letöltése
Profilom letöltése
Download my profile -
Profiladataim igénylése
Profiladataim igénylése
Request my profile data -
Profiladataim frissítése
Profiladataim frissítése
Refresh my profile data