Diaspora/Diaspora
-
mobilon keresztül
mobilon keresztül
Via mobile -
Hogy gyors maradhasson ez a kiszolgáló (%{pod}), adományozz havonta egy kis kávéra valót a szervereknek ;)
Hogy gyors maradhasson ez a kiszolgáló (%{pod}), adományozz havonta egy kis kávéra valót a szervereknek ;)
Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation! -
Megadhatsz több e-mail címet is vesszővel elválasztva.
Megadhatsz több e-mail címet is vesszővel elválasztva.
You can enter multiple email addresses separated by commas. -
jelenleg nem áll rendelkezésedre meghívó %{link} jelenleg %{count} meghívó áll még rendelkezésedre %{link} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0jelenleg nem áll rendelkezésedre meghívó %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elsejelenleg %{count} meghívó áll még rendelkezésedre %{link}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0You currently have no invites left %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1You currently have one invite left %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseYou currently have %{count} invites left %{link}
-
Meghívók hozzáadása
Meghívók hozzáadása
Add invites -
a meghívandó személy email címe
a meghívandó személy email címe
Email to invite -
nem található felhasználó %{count} felhasználó található ZeroThis plural form is used for numbers like: 0nem található felhasználó
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} felhasználó található
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} users found
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} user found
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} users found
-
mehet
mehet
Go -
Fiók létrehozása
Fiók létrehozása
Create account -
E-mail
E-mail
Email -
Azonosító
Azonosító
Username -
Jelszó
Jelszó
Password -
hét
hét
Week -
2 hét
2 hét
2 weeks -
hónap
hónap
Month -
napi
napi
Daily -
használati statisztika
használati statisztika
Usage statistics -
Ezek a <b>%{segment}</b> szegmensből származó eredmények
Ezek a
<b>%{segment}</b>szegmensből származó eredményekDisplaying results from the %{segment} segment -
%{count} bejegyzés %{count} bejegyzés ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} bejegyzés
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} bejegyzés
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} posts
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} post
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} posts
-
%{count} megjegyzés %{count} megjegyzés ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} megjegyzés
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} megjegyzés
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} comments
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} comment
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} comments