Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,260

Completed

1,260

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

streams.followed_tag.all

All tags
streams.aspects.all

All aspects
aspects.index.donate_liberapay

Donate to liberapay
streams.liked.title

Kedvelt bejegyzések
Kedvelt bejegyzések

Liked posts
streams.commented.title

Hozzászólások
Hozzászólások

Commented posts
error_messages.mobile_not_available

This page is not available on mobile view, please switch to %{desktop_link}.
error_messages.desktop_view_link

desktop view
aspects.index.help.support_forum

You can also join the %{support_forum}.
aspects.index.help.support_forum_link

support forum
layouts.application.discourse

fórum és támogatás
fórum és támogatás

Project discussions and support
streams.admin.title

Admin
color_themes.dark

sötét
sötét

Dark
color_themes.dark_green

sötétzöld
sötétzöld

Dark green
color_themes.egyptian_blue

egyiptomi kék
egyiptomi kék

Egyptian blue
color_themes.magenta

magenta
magenta

Magenta
color_themes.original

eredeti szürke
eredeti szürke

Original gray
color_themes.original_white

eredeti fehér háttér
eredeti fehér háttér

Original white background
help.community_guidelines

community guidelines
help.getting_help.get_support_a_discourse

A %{discourse} felületünkön rákereshetsz a kérdésedhez leginkább kapcsolódó, már létező bejegyzésekre, illetve létrehozhatsz új témaköröket is
A %{discourse} felületünkön rákereshetsz a kérdésedhez leginkább kapcsolódó, már létező bejegyzésekre, illetve létrehozhatsz új témaköröket is

Search for existing discussions relating to your enquiry or open a new thread in our %{discourse} platform
help.posts_and_posting.insert_images_comments_a

You can use Markdown to insert an image from the web into a comment, just like in posts. However, you cannot upload images from your computer directly into comments. Upload them to an image-hosting service and then insert them using the image button above the publisher.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…