Diaspora/Diaspora
-
már foglalt.
már foglalt.
മുൻപേ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്. -
már foglalt.
már foglalt.
മുൻപേ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്. -
egyedinek kell lennie.
egyedinek kell lennie.
ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളുടേതില്‍നിന്നും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കണം. -
Egyszer már továbbosztottad ezt a bejegyzést!
Egyszer már továbbosztottad ezt a bejegyzést!
അത്ര നല്ലതോ? താങ്കള്‍ ഇതിനകം തന്നെ അത് വീണ്ടും പങ്കിട്ടു കഴിഞ്ഞു! -
Javítsd a következő hibákat és próbáld újra.
Javítsd a következő hibákat és próbáld újra.
ഈ പിഴവുകള്‍ പരിഹരിച്ച ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. -
Biztos, hogy törölni akarod a csoportot?
Biztos, hogy törölni akarod a csoportot?
താങ്കള്‍ക്ക് ഈ പരിചയം നീക്കണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ? -
átnevezés
átnevezés
പേര് മാറ്റുക -
A tagok ebben a csoportban láthatják egymást.
A tagok ebben a csoportban láthatják egymást.
പരിചയപട്ടിക പരിചയത്തിലുള്ളവര്‍ക്ക് ദൃശ്യമാണ്. -
A tagok ebben a csoportban nem láthatják egymást.
A tagok ebben a csoportban nem láthatják egymást.
പരിചയത്തിന്റെ പട്ടിക പരിചയത്തിലുള്ള മറ്റൂള്ളവരില്‍നിന്നും മറച്ചുവച്ചിരിക്കുന്നു -
frissítés
frissítés
പുതുക്കുക -
frissítés
frissítés
പുതുക്കുന്നു -
Adj hozzá még néhány ismerőst.
Adj hozzá még néhány ismerőst.
താങ്കള്‍ കുറച്ചുകൂടി സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കണം! -
Ismerősöket kereshetsz vagy hívhatsz meg.
Ismerősöket kereshetsz vagy hívhatsz meg.
താങ്കള്‍ക്ക് കൂടുതല്‍ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളേ തിരയുകയോ ക്ഷണിക്കുകയോ ചെയ്യാവുന്നതാണ്. -
Vagy körülnézhetsz a kiemelt tagok között is, lásd: %{link}
Vagy körülnézhetsz a kiemelt tagok között is, lásd: %{link}
അല്ലെങ്കില്‍ താങ്കള്‍ക്ക് %{link} ഉപയോഗിച്ച് പങ്കിടാവുന്നതാണ് -
a figyelem középpontjában
a figyelem középpontjában
സാമൂഹിക പ്രാധാന്യം -
+ Új csoport
+ Új csoport
+ഒരു പരിചയം ചേർക്കുക -
%{name} csoport sikeresen törölve.
%{name} csoport sikeresen törölve.
%{name} വിജയകരമായി നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. -
%{name} nem törölhető.
%{name} nem törölhető.
%{name} ശുന്യമല്ലാത്തതിനാല്‍ നീക്കാനാകുന്നില്ല. -
%{name} csoport szerkesztve.
%{name} csoport szerkesztve.
നിങ്ങളുടെ പരിചയം, %{name}, വിജയകരമായി ചിട്ടപ്പെടുത്തി. -
A %{name} nevű csoportodnak túl hosszú a neve.
A %{name} nevű csoportodnak túl hosszú a neve.
താങ്കള്‍ നല്കിയ %{name} എന്ന പരിചയത്തിന്റെ പേര് അനുവദിനീയമായതിലും വലുതാണ്.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy