Diaspora/Diaspora
-
A %{name} nevű csoportodnak túl hosszú a neve.
A %{name} nevű csoportodnak túl hosszú a neve.
താങ്കള്‍ നല്കിയ %{name} എന്ന പരിചയത്തിന്റെ പേര് അനുവദിനീയമായതിലും വലുതാണ്. -
A kapcsolatot nem sikerült felvenni a csoportba.
A kapcsolatot nem sikerült felvenni a csoportba.
സമ്പര്‍ക്കം പരിചയത്തിലേക്ക് കൂട്ടിചേര്‍ക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു. -
A kapcsolat hozzáadva a csoporthoz.
A kapcsolat hozzáadva a csoporthoz.
വിജയകരമായി സമ്പര്‍ക്കം പരിചയത്തിലേക്ക് കൂട്ടിചേര്‍ത്തു. -
Család
Család
കുടുംബം -
Munka
Munka
ജോലി -
Ismerősök
Ismerősök
പരിചയക്കാര്‍ -
Barátok
Barátok
കൂട്ടുകാര്‍ -
Adományozás
Adományozás
സംഭാവന -
Üdv a diaspora* közösségi oldalon, %{name}!
Üdv a diaspora* közösségi oldalon, %{name}!
ഡയാസ്പുറയിലേക്ക് സ്വഗതം, %{name}! -
Ez a hírfolyamod. Vesd bele magad egy bemutatkozással!
Ez a hírfolyamod. Vesd bele magad egy bemutatkozással!
ഇത് താങ്കളുടെ സ്ട്രീമാണ്. വന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തൂ. -
Sziasztok új felhasználók
Sziasztok új felhasználók
പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുക -
Kövesd az %{link} címkét és üdvözöld az új diaspora* felhasználókat!
Kövesd az %{link} címkét és üdvözöld az új diaspora* felhasználókat!
%{link} പിന്തുടര്‍ന്ന് പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ ഡയസ്പുറയിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുക! -
Tudj meg többet
Tudj meg többet
കൂടുതല്‍ അറിയുക -
Segítségre van szükséged?
Segítségre van szükséged?
സഹായം വേണോ? -
A diaspora* közösség megérkezett!
A diaspora* közösség megérkezett!
ഡയാസ്പുറ സമൂഹം ഇവിടെ ഉണ്ട്! -
Mit szeretnél?
Mit szeretnél?
നിങ്ങൾ -
...eszedbe jutott egy %{link}?
...eszedbe jutott egy %{link}?
%{link} ഉണ്ടോ? -
kérdés
kérdés
ചോദ്യം -
...feltűnt egy %{link}?
...feltűnt egy %{link}?
%{link} കണ്ടെത്തുക? -
hiba
hiba
bug
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy