Diaspora/Diaspora
-
Եթէ այս տարբերակը քեզ հարմար չէ, խնդրում ենք աւելացնել #nsfw պիտակը ամէն անգամ, երբ նման բովանդակութեամբ գրառում կանես։ (Հայերէնում «նման բովանդակութեան» գրառումները կոչել ենք ՔԸԽ, սակայն քանի որ դա չի թաքցնում գրառումները, ապա պէտք է օգտագործել լատինատառ պիտակը, որպէսզի գրառումը իրօք դիտարկուի դիասպորա*֊ի կողմից որպես ՔԸԽ)։
Եթէ այս տարբերակը քեզ հարմար չէ, խնդրում ենք աւելացնել #nsfw պիտակը ամէն անգամ, երբ նման բովանդակութեամբ գրառում կանես։ (Հայերէնում «նման բովանդակութեան» գրառումները կոչել ենք ՔԸԽ, սակայն քանի որ դա չի թաքցնում գրառումները, ապա պէտք է օգտագործել լատինատառ պիտակը, որպէսզի գրառումը իրօք դիտարկուի դիասպորա*֊ի կողմից որպես ՔԸԽ)։
If you choose not to select this option, please add the #nsfw tag each time you share such material. -
Նշել բոլոր իմ գրառումները որպես ՔԸԽ
Նշել բոլոր իմ գրառումները որպես ՔԸԽ
Mark everything I share as NSFW -
Խօսակցութիւններ — մուտքային
Խօսակցութիւններ — մուտքային
Conversations – Inbox -
Նոր խօսակցութիւն
Նոր խօսակցութիւն
New conversation -
Անվաւեր հաղորդագրութիւն։
Անվաւեր հաղորդագրութիւն։
Invalid message -
Չգտա՞ր նրանց։
Չգտա՞ր նրանց։
Couldn’t find them? -
Օգտագործիր նրանց դիասպորա*֊ի ԱյԴի-ն (username@pod.am), որ հաստատ գտնես ընկերներիդ։
Օգտագործիր նրանց դիասպորա*֊ի ԱյԴի-ն (username@pod.am), որ հաստատ գտնես ընկերներիդ։
Use their diaspora* ID (username@pod.tld) to be sure to find your friends. -
Ոչ մի արդի՞ւնք։ Հրաւէ՛ր ուղարկիր։
Ոչ մի արդի՞ւնք։ Հրաւէ՛ր ուղարկիր։
Still nothing? Send an invite! -
Ջնջել տեղակայութիւնը
Ջնջել տեղակայութիւնը
Remove location -
Նշել որպէս նայած
Նշել որպէս նայած
Mark read -
Ցուցադրել բոլորը
Ցուցադրել բոլորը
Show all -
Ցուցադրել չնայածները
Ցուցադրել չնայածները
Show unread -
Բոլոր ծանուցումները
Բոլոր ծանուցումները
All notifications -
Նոյնպէս մեկնաբանել են
Նոյնպէս մեկնաբանել են
Also commented -
Մեկնաբանել են գրառումը
Մեկնաբանել են գրառումը
Comment on post -
Հաւանել են
Հաւանել են
Liked -
Նշել են գրառման մէջ
Նշել են գրառման մէջ
Mentioned in post -
Տարածել են
Տարածել են
Reshared -
Սկսել են կիսուել
Սկսել են կիսուել
Started sharing -
Հարցման տարբերակները բաւարար քանակի չեն։
Հարցման տարբերակները բաւարար քանակի չեն։
Not enough poll options provided.