Diaspora/Diaspora
-
Նոր խօսակցութիւն
Նոր խօսակցութիւն
New conversation -
Անվաւեր հաղորդագրութիւն։
Անվաւեր հաղորդագրութիւն։
Invalid message -
Չգտա՞ր նրանց։
Չգտա՞ր նրանց։
Couldn’t find them? -
Օգտագործիր նրանց դիասպորա*֊ի ԱյԴի-ն (username@pod.am), որ հաստատ գտնես ընկերներիդ։
Օգտագործիր նրանց դիասպորա*֊ի ԱյԴի-ն (username@pod.am), որ հաստատ գտնես ընկերներիդ։
Use their diaspora* ID (username@pod.tld) to be sure to find your friends. -
Ոչ մի արդի՞ւնք։ Հրաւէ՛ր ուղարկիր։
Ոչ մի արդի՞ւնք։ Հրաւէ՛ր ուղարկիր։
Still nothing? Send an invite! -
Ջնջել տեղակայութիւնը
Ջնջել տեղակայութիւնը
Remove location -
Նշել որպէս նայած
Նշել որպէս նայած
Mark read -
Ցուցադրել բոլորը
Ցուցադրել բոլորը
Show all -
Ցուցադրել չնայածները
Ցուցադրել չնայածները
Show unread -
Բոլոր ծանուցումները
Բոլոր ծանուցումները
All notifications -
Նոյնպէս մեկնաբանել են
Նոյնպէս մեկնաբանել են
Also commented -
Մեկնաբանել են գրառումը
Մեկնաբանել են գրառումը
Comment on post -
Հաւանել են
Հաւանել են
Liked -
Նշել են գրառման մէջ
Նշել են գրառման մէջ
Mentioned in post -
Տարածել են
Տարածել են
Reshared -
Սկսել են կիսուել
Սկսել են կիսուել
Started sharing -
Հարցման տարբերակները բաւարար քանակի չեն։
Հարցման տարբերակները բաւարար քանակի չեն։
Not enough poll options provided. -
Արդէն մասնակցել ես այս հարցմանը։
Արդէն մասնակցել ես այս հարցմանը։
You’ve already participated in this poll! -
Հարցում անել
Հարցում անել
Add a poll -
Բողոքներ
Բողոքներ
Reports
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy