Diaspora/Diaspora
-
Հաստատել
Հաստատել
Approve -
Մերժել
Մերժել
Deny -
Սպասառուի այդին կամ վերաուղղորդման ՅուԱրԱյ-ը բացակայում են։
Սպասառուի այդին կամ վերաուղղորդման ՅուԱրԱյ-ը բացակայում են։
Missing client id or redirect URI -
Ոչ մի սպասառու %{client_id} սպասառուի այդիով %{redirect_uri} վերաուղղորդման ՅուԱրԱյ-ով չգտնուեց։
Ոչ մի սպասառու %{client_id} սպասառուի այդիով %{redirect_uri} վերաուղղորդման ՅուԱրԱյ-ով չգտնուեց։
No client with client_id %{client_id} with redirect URI %{redirect_uri} found -
%{id} այդի֊ով նոյնականացումը անջատելու փորձը խափանուեց
%{id} այդի֊ով նոյնականացումը անջատելու փորձը խափանուեց
The attempt to revoke the authorization with ID %{id} failed -
Յաւելուածներ
Յաւելուածներ
Applications -
Արտօնուած յաւելուածներ
Արտօնուած յաւելուածներ
Authorized applications -
%{name} օգտատէրը մատչում ունի հետեւեալին՝
%{name} օգտատէրը մատչում ունի հետեւեալին՝
%{name} has access to: -
%{name} օգտատէրը ոչ մի թոյլատուութիւն չի պահանջում
%{name} օգտատէրը ոչ մի թոյլատուութիւն չի պահանջում
%{name} requires no permissions -
Ոչ մի արտօնուած յաւելուած չունես
Ոչ մի արտօնուած յաւելուած չունես
You have no authorized applications -
Չեղեալ համարել
Չեղեալ համարել
Revoke -
Տես յաւելուածի օգտագործման պայմանները
Տես յաւելուածի օգտագործման պայմանները
See the application’s terms of service -
Տես յաւելուածի գաղտնիութեան քաղաքականութիւնը
Տես յաւելուածի գաղտնիութեան քաղաքականութիւնը
See the application’s privacy policy -
հիմնական էջը
հիմնական էջը
Basic profile information -
Սա կը թողնի յաւելուածին կարդալ քո հիմնական էջը
Սա կը թողնի յաւելուածին կարդալ քո հիմնական էջը
This grants read-only access to your basic profile information. -
Օհ, ինչ-որ բան սխալ գնաց ։Չ
Օհ, ինչ-որ բան սխալ գնաց ։Չ
Oh! Something went wrong :( -
Պէտք է յաւելուածը մշակողին ուղարկես հետեւեալ սխալի մանրամասն հաղորդագրութիւնը`
Պէտք է յաւելուածը մշակողին ուղարկես հետեւեալ սխալի մանրամասն հաղորդագրութիւնը`
Please contact the application’s developer and include the following detailed error message: -
Նախ պէտք է մուտք գործես, որ կարողանաս արտօնել այս յաւելուածը
Նախ պէտք է մուտք գործես, որ կարողանաս արտօնել այս յաւելուածը
You must first login before you can authorize this application -
Յաւելուածը հնարաւոր չէ արտօնել
Յաւելուածը հնարաւոր չէ արտօնել
The application could not be authorized -
առայժմ %{count} ձայն դեռեւս քուէարկող չի եղել առայժմ %{count} ձայն ZeroThis plural form is used for numbers like: 0դեռեւս քուէարկող չի եղել
oneThis plural form is used for numbers like: 1առայժմ %{count} ձայն
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseառայժմ %{count} ձայն
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} votes so far
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} vote so far
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} votes so far