Diaspora/Diaspora
-
Անվտանգ կապը (ԷսԷսԷլ) ձախողվեց
Անվտանգ կապը (ԷսԷսԷլ) ձախողվեց
Secure connection (SSL) failed -
ԷյչԹիԹիՓի կապը ձախողվեց
ԷյչԹիԹիՓի կապը ձախողվեց
HTTP connection failed -
Անհնար է առբերել ծա-յի վարկածը
Անհնար է առբերել ծա-յի վարկածը
Unable to retrieve software version -
An unspecified error has happened during the check
-
Գործողություններ
Գործողություններ
Actions -
անցանց է սկսած՝
անցանց է սկսած՝
offline since: -
վերջին ստուգումը՝
վերջին ստուգումը՝
last check: -
show more information
-
կատարել կապի փորձարկում
կատարել կապի փորձարկում
perform connection test -
Փոդը հենց նոր նորից ստուգվեց։
Փոդը հենց նոր նորից ստուգվեց։
The pod was just checked again. -
Ստուգումը չկատարվեց։
Ստուգումը չկատարվեց։
The check was not performed. -
բացել հղումը զննիչում
բացել հղումը զննիչում
open link in browser -
Այս պահին լրացուցիչ տեղեկատվություն հասանելի չէ
Այս պահին լրացուցիչ տեղեկատվություն հասանելի չէ
No additional information available at this point -
Սերվերի ծրագրակազմը՝
Սերվերի ծրագրակազմը՝
Server software: -
Արձագանքման ժամանակը՝
Արձագանքման ժամանակը՝
Response time: -
<%= count %>մվ <%= count %>մվ oneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %>մվ
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %>մվ
oneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %>ms
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %>ms
-
հայտնի չէ
հայտնի չէ
unknown -
հասանելի չէ
հասանելի չէ
not available -
Դեռ եւս մեկ փոդ կա, որ ընդհանրապես չի ստուգվել։ Դեռ եւս <%= count %> փոդ կա, որ ընդհանրապես չեն ստուգվել։ oneThis plural form is used for numbers like: 1Դեռ եւս մեկ փոդ կա, որ ընդհանրապես չի ստուգվել։
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseԴեռ եւս <%= count %> փոդ կա, որ ընդհանրապես չեն ստուգվել։
oneThis plural form is used for numbers like: 1There is still one pod that hasn't been checked at all.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseThere are still <%= count %> pods that haven't been checked at all.
-
Կապի փորձարկումը սխալանք տվեց մեկ փոդի համար։ Կապի փորձարկումը սխալանք տվեց <%= count %> փոդի համար։ oneThis plural form is used for numbers like: 1Կապի փորձարկումը սխալանք տվեց մեկ փոդի համար։
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseԿապի փորձարկումը սխալանք տվեց <%= count %> փոդի համար։
oneThis plural form is used for numbers like: 1The connection test returned an error for one pod.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseThe connection test returned an error for <%= count %> pods.