Diaspora/Diaspora
-
Այս խմբի մարդիկ չեն կարող տեսնել միմյանց
Այս խմբի մարդիկ չեն կարող տեսնել միմյանց
Contacts in this aspect are not able to see each other. -
Թարմացնել
Թարմացնել
Update -
Թարմացվում է
Թարմացվում է
Updating -
Լավ կլինի՝ մի քանի մարդ ավելացնես։
Լավ կլինի՝ մի քանի մարդ ավելացնես։
You should add some more contacts! -
Կարող ես էլի մարդկանց փնտրել կամ %{invite_link}։
Կարող ես էլի մարդկանց փնտրել կամ %{invite_link}։
You can search or %{invite_link} more contacts. -
Կամ կարող ես կիսվել %{link}ի հետ։
Կամ կարող ես կիսվել %{link}ի հետ։
Or you can share with %{link} -
համայնքի ակնառու օգտատերեր
համայնքի ակնառու օգտատերեր
Community spotlight -
+ Նոր խումբ ստեղծել
+ Նոր խումբ ստեղծել
+ Add an aspect -
%{name} խումբդ բարեհաջող ջնջվեց։
%{name} խումբդ բարեհաջող ջնջվեց։
%{name} was successfully removed. -
%{name} խումբդ չի կարող ջնջվել։
%{name} խումբդ չի կարող ջնջվել։
%{name} could not be removed. -
%{name} խումբդ հաջողությամբ փոփոխվեց։
%{name} խումբդ հաջողությամբ փոփոխվեց։
Your aspect, %{name}, has been successfully edited. -
Քո %{name} խմբի անունը շատ երկար է և չի կարող պահպանվել։
Քո %{name} խմբի անունը շատ երկար է և չի կարող պահպանվել։
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved. -
Չստացվեց այդ խումբ մարդ ավելացնել։
Չստացվեց այդ խումբ մարդ ավելացնել։
Failed to add contact to aspect. -
Բարեհաջող ավելացվեց խմբին։
Բարեհաջող ավելացվեց խմբին։
Successfully added contact to aspect. -
Ընտանիք
Ընտանիք
Family -
Աշխատանք
Աշխատանք
Work -
Ծանոթներ
Ծանոթներ
Acquaintances -
Ընկերներ
Ընկերներ
Friends -
Նվիրաբերել
Նվիրաբերել
Donate -
Բարի գալուստ դիասպորա*, %{name} ջան։
Բարի գալուստ դիասպորա*, %{name} ջան։
Welcome to diaspora*, %{name}!
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy