Diaspora/Diaspora
- 
Possede tu datos
Possede tu datos
Own your own data - 
Multe retes usa tu datos pro ganiar moneta analysante tu interactiones e usante iste information pro diriger publicitate a te. diaspora* non usa tu datos pro alcun scopo, salvo illo de permitter te de connecter e divider cosas con altere personas.
Multe retes usa tu datos pro ganiar moneta analysante tu interactiones e usante iste information pro diriger publicitate a te. diaspora* non usa tu datos pro alcun scopo, salvo illo de permitter te de connecter e divider cosas con altere personas.
Many networks use your data to make money by analysing your interactions and using this information to advertise things to you. diaspora* doesn’t use your data for any purpose other than allowing you to connect and share with others. - 
Benvenite, amico.
Benvenite, amico.
Welcome, friend. - 
Tu es sur le puncto de cambiar le facie de Internet. Preste a comenciar?
Tu es sur le puncto de cambiar le facie de Internet. Preste a comenciar?
You’re about to change the Internet. Let’s get you set up, shall we? - 
Configurar tu pod
Configurar tu pod
Configure your pod - 
Crear un conto
Crear un conto
Create an account - 
Facer te administrator
Facer te administrator
Make yourself an admin - 
Actualisar tu pod
Actualisar tu pod
Update your pod - 
Obtener adjuta
Obtener adjuta
Getting help - 
Contribuer
Contribuer
Contribute - 
Aperi %{database_path} e %{diaspora_path} in tu editor de texto preferite e revide los meticulosemente; illos ha commentos extense.
Aperi %{database_path} e %{diaspora_path} in tu editor de texto preferite e revide los meticulosemente; illos ha commentos extense.
Open %{database_path} and %{diaspora_path} in your favourite text editor and carefully review them, they are extensively commented. - 
%{sign_up_link} pro un nove conto.
%{sign_up_link} pro un nove conto.
%{sign_up_link} for a new account. - 
Instructiones se trova in le %{wiki}. Iste function insere un ligamine “%{admin_dashboard}” in tu menu personal in cyma del pagina durante que tu es in session aperte. Illo permitte cercar usatores e forni statisticas pro tu pod, inter altere cosas.
Instructiones se trova in le %{wiki}. Iste function insere un ligamine “%{admin_dashboard}” in tu menu personal in cyma del pagina durante que tu es in session aperte. Illo permitte cercar usatores e forni statisticas pro tu pod, inter altere cosas.
You can find instructions in the %{wiki}. This should add an “%{admin_dashboard}” link to your user menu in the header when you are logged in. It gives you stuff like user search and stats for your pod. - 
Tu pote trovar %{update_instructions}.
Tu pote trovar %{update_instructions}.
You can find %{update_instructions}. - 
instructiones pro le actualisation in le wiki de diaspora*
instructiones pro le actualisation in le wiki de diaspora*
update instructions in the diaspora* wiki - 
Nos ha enumerate alcun %{faq} con avisos e consilios extra e solutiones de problemas commun. Alternativemente, %{irc}.
Nos ha enumerate alcun %{faq} con avisos e consilios extra e solutiones de problemas commun. Alternativemente, %{irc}.
We listed some %{faq} including some additional tips and tricks and solutions for the most common problems. Also feel free to %{irc}. - 
FAQ pro gestores de pod in nostre wiki
FAQ pro gestores de pod in nostre wiki
FAQ for pod maintainers in our wiki - 
contacta nos sur IRC
contacta nos sur IRC
contact us on IRC - 
Adjuta a meliorar diaspora*! Si tu trova errores, per favor %{report_bugs}.
Adjuta a meliorar diaspora*! Si tu trova errores, per favor %{report_bugs}.
Make diaspora* even better! If you find any bugs please %{report_bugs}. - 
reporta los
reporta los
report them