Diaspora/Diaspora
-
entrata
entrata
post -
commento
commento
comment -
Un nove %{type} ha essite marcate como offensive
Un nove %{type} ha essite marcate como offensive
A new %{type} was marked as offensive -
Salute, Le %{type} con ID %{id} ha essite marcate como offensive. Motivo: %{reason} [%{url}][1] Per favor revide isto le plus tosto possibile! Cordialmente, Le messagero robotic de diaspora* [1]: %{url}
Salute,
Le %{type} con ID %{id} ha essite marcate como offensive.
Motivo: %{reason}
[%{url}][1]
Per favor revide isto le plus tosto possibile!
Cordialmente,
Le messagero robotic de diaspora*
[1]: %{url}Hello,
the %{type} with ID %{id} was marked as offensive.
Reason: %{reason}
[%{url}][1]
Please review as soon as possible!
Cheers,
The diaspora* email robot!
[1]: %{url} -
Summario de reportos
Summario de reportos
Reports overview -
<strong>Entrata</strong>: %{content}
<strong>Entrata</strong>: %{content}<strong>Post</strong>: %{content} -
<strong>Commento</strong>: %{data}
<strong>Commento</strong>: %{data}<strong>Comment</strong>: %{data} -
<strong>Signalate per</strong> %{person}
<strong>Signalate per</strong>%{person}<strong>Reported by</strong>%{person} -
Motivo:
Motivo:
Reason: -
Marcar como revidite
Marcar como revidite
Mark as reviewed -
Deler elemento
Deler elemento
Delete item -
Es tu secur de voler deler le elemento?
Es tu secur de voler deler le elemento?
Are you sure to delete the item? -
Le entrata/commento non ha essite trovate. Pare que le usator lo ha delite.
Le entrata/commento non ha essite trovate. Pare que le usator lo ha delite.
The post/comment was not found. It seems that it was deleted by the user! -
Le entrata ha essite destruite
Le entrata ha essite destruite
The post was destroyed -
Qualcosa ha errate
Qualcosa ha errate
Something went wrong -
alcuno invia un reporto
alcuno invia un reporto
someone sends a report -
Adjuta
Adjuta
Help -
Vider profilo
Vider profilo
View profile -
Clauder conto
Clauder conto
Close account -
Es tu secur de voler clauder iste conto?
Es tu secur de voler clauder iste conto?
Are you sure you want to close this account?
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy