Diaspora/Diaspora

comments.new_comment.comment

Komentar
Komentar
comments.new_comment.commenting

Mengomentari
Mengomentari
contacts.index.start_a_conversation

Mulai pembicaraan
Mulai pembicaraan
contacts.index.title

Kontak
Kontak

Mateys
contacts.index.no_contacts

No contacts.
No contacts.

No contacts.
contacts.index.no_contacts_message

Lihat juga %{community_spotlight}
Lihat juga %{community_spotlight}
contacts.index.community_spotlight

Sorotan komunitas
Sorotan komunitas
contacts.index.my_contacts

Kontakku
Kontakku
To verify ␡
contacts.index.all_contacts

Semua Kontak
Semua Kontak

All yer mateys
contacts.index.only_sharing_with_me

Hanya berbagi dengan saya
Hanya berbagi dengan saya
contacts.spotlight.community_spotlight

Sorotan Komunitas
Sorotan Komunitas
conversations.index.no_messages

tak ada pesan
tak ada pesan
conversations.index.inbox

Kotak Masuk
Kotak Masuk
conversations.show.reply

balas
balas
conversations.show.replying

Membalas...
Membalas...
conversations.show.delete

hapus dan blok pembicaraan
hapus dan blok pembicaraan
conversations.new.to

ke
ke
conversations.new.subject

subjek
subjek
conversations.new.send

Kirim
Kirim
conversations.new.sending

Mengirim...
Mengirim...

No more segments to load.

Loading more segments…