Diaspora/Diaspora
-
Síðan mín uppfærð
Síðan mín uppfærð
Profile updated -
Ekki tókst að uppfæra síðuna mína
Ekki tókst að uppfæra síðuna mína
Failed to update profile -
Gefðu upp netfang
Gefðu upp netfang
Enter your email address -
Veldu notandanafn (aðeins bókstafi, tölur, og undirstrikun)
Veldu notandanafn (aðeins bókstafi, tölur, og undirstrikun)
Pick a username (only letters, numbers, and underscores) -
Skrifaðu lykilorð (lágmark sex stafir)
Skrifaðu lykilorð (lágmark sex stafir)
Enter a password (six character minimum) -
Skrifaðu sama lykilorð og áður
Skrifaðu sama lykilorð og áður
Enter the same password as before -
Nú hefurðu tengst Diaspora*!
Nú hefurðu tengst Diaspora*!
You’ve joined diaspora*! -
Endurdeilt með
Endurdeilt með
Reshared via -
Endurdeila frá %{author}?
Endurdeila frá %{author}?
Reshare %{author}’s post? -
Original post deleted by author.
-
%{resharer}’s reshare of %{author}’s post
-
Skráð inn sem %{nickname}
Skráð inn sem %{nickname}
Logged in as %{nickname}. -
Aftengjast
Aftengjast
Disconnect -
Aftengjast %{service}?
Aftengjast %{service}?
Disconnect %{service}? -
Breyta þjónustum
Breyta þjónustum
Edit services -
Auðkenning tókst.
Auðkenning tókst.
Authentication successful. -
Auðkenning mistókst.
Auðkenning mistókst.
Authentication failed. -
A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account.
-
Successfully deleted authentication.
-
Villa kom upp við að tengjast þeirri þjónustu
Villa kom upp við að tengjast þeirri þjónustu
There was an error connecting to that service
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy