Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,260

Completed

1,260

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

profiles.edit.nsfw_explanation

NSFW (“not safe for work”) is diaspora*’s self-governing community standard for content which may not be suitable to view while at work. If you plan to share such material frequently, please check this option so that everything you share will be hidden from people’s streams unless they choose to view them.
profiles.edit.nsfw_explanation2

If you choose not to select this option, please add the #nsfw tag each time you share such material.
profiles.edit.nsfw_check

Mark everything I share as NSFW
conversations.index.conversations_inbox

Conversations – Inbox
conversations.index.new_conversation

New conversation
conversations.new_conversation.fail

Invalid message
people.index.couldnt_find_them

Couldn’t find them?
people.index.search_handle

Use their diaspora* ID (username@pod.tld) to be sure to find your friends.
people.index.send_invite

Still nothing? Send an invite!
shared.publisher.remove_location

Remove location
notifications.index.mark_read

Merkja sem lesið
Merkja sem lesið

Mark read
notifications.index.show_all

Sýna allt
Sýna allt

Show all
notifications.index.show_unread

Sýna ólesið
Sýna ólesið

Show unread
notifications.index.all_notifications

Allar tilkynningar
Allar tilkynningar

All notifications
notifications.index.also_commented

Also commented
notifications.index.comment_on_post

Comment on post
notifications.index.liked

Líkaði
Líkaði

Liked
notifications.index.mentioned

Mentioned in post
notifications.index.reshared

Reshared
notifications.index.started_sharing

Started sharing

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…