Diaspora/Diaspora
-
verður að vera einstakt meðal tengiliða þessa notanda.
verður að vera einstakt meðal tengiliða þessa notanda.
debe esser unic inter le contactos de iste usator. -
Svona gott, ha? Þú ert þegar búinn að endurdeila þessum pósti!
Svona gott, ha? Þú ert þegar búinn að endurdeila þessum pósti!
Tu ha jam repetite iste message. -
Það þarf að lagfæra eftirfarandi villur og reyna síðan aftur.
Það þarf að lagfæra eftirfarandi villur og reyna síðan aftur.
Corrige le sequente errores e proba de novo. -
Ertu viss um að þú viljir eyða þessari ásýnd?
Ertu viss um að þú viljir eyða þessari ásýnd?
Es tu secur de voler deler iste aspecto? -
Breyta nafni
Breyta nafni
Renominar -
Tengiliðir í þessari ásýnd geta séð hvern annan.
Tengiliðir í þessari ásýnd geta séð hvern annan.
Le contactos in iste aspecto pote vider le un le altere. -
Tengiliðir í þessari ásýnd geta ekki séð hvern annan.
Tengiliðir í þessari ásýnd geta ekki séð hvern annan.
Le contactos in iste aspecto non pote vider le un le altere. -
Uppfæra
Uppfæra
Actualisar -
uppfæri
uppfæri
Actualisation in curso -
Þú ættir að bæta við tengiliðum!
Þú ættir að bæta við tengiliðum!
Tu deberea adder plus contactos! -
Þú getur leitað eða %{invite_link} fleiri tengiliðum.
Þú getur leitað eða %{invite_link} fleiri tengiliðum.
Tu pote cercar o %{invite_link} altere contactos. -
Eða þú getur deilt með %{link}
Eða þú getur deilt með %{link}
O tu pote divider con %{link} -
Efst á baugi í samfélaginu
Efst á baugi í samfélaginu
Usatores in evidentia -
+ Bæta við ásýnd
+ Bæta við ásýnd
+ Adder un aspecto -
Það heppnaðist að fjarlægja %{name}.
Það heppnaðist að fjarlægja %{name}.
%{name} ha essite removite con successo. -
%{name} er ekki hægt að fjarlægja.
%{name} er ekki hægt að fjarlægja.
%{name} non pote esser removite. -
Ásýnd þinni, %{name}, hefur verið breytt.
Ásýnd þinni, %{name}, hefur verið breytt.
Tu aspecto, %{name}, ha essite modificate con successo. -
Ásýnd þín, %{name}, hefur of langt nafn til að hægt sé að vista hana.
Ásýnd þín, %{name}, hefur of langt nafn til að hægt sé að vista hana.
Tu aspecto, %{name}, ha un nomine troppo longe e non pote esser salveguardate. -
Ekki tókst að bæta tengilið við ásýnd.
Ekki tókst að bæta tengilið við ásýnd.
Le addition del contacto al aspecto ha fallite. -
Það heppnaðist að bæta tengilið við ásýnd.
Það heppnaðist að bæta tengilið við ásýnd.
Le contacto ha essite addite al aspecto con successo.