Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

sv - Swedish

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

javascripts.admin.pods.ssl_disabled

SSL är inte i stånd
javascripts.admin.pods.added

Tillagd
javascripts.admin.pods.status

Tillstånd
javascripts.admin.pods.states.unchecked

Okontrollerad
javascripts.admin.pods.states.no_errors

I sin ordning
javascripts.admin.pods.states.dns_failed

DNS-namnupplösningen misslyckades.
javascripts.admin.pods.states.net_failed

Förbindelseupprättelsen misslyckades.
javascripts.admin.pods.states.ssl_failed

SSL-förbindelseupprättelse misslyckades
javascripts.admin.pods.states.http_failed

Förbindelseupprättelse med HTTP misslyckades.
javascripts.admin.pods.states.version_failed

Oförmögen att hämta mjukvaruversion.
javascripts.admin.pods.states.unknown_error

Ett oförutsett fel uppstod under besiktningen.
javascripts.admin.pods.actions

Handlingar
javascripts.admin.pods.offline_since

nedkopplad sedan:
javascripts.admin.pods.last_check

senaste besiktningen:
javascripts.admin.pods.more_info

visa mer information
javascripts.admin.pods.check

utför anslutningstest
javascripts.admin.pods.recheck.success

Podden besiktigades just igen.
javascripts.admin.pods.recheck.failure

Någon besiktning utfördes icke.
javascripts.admin.pods.follow_link

öppna länk i webbläsare
javascripts.admin.pods.no_info

Ingen ytterligare information finns tillgänglig nu.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy