Diaspora/Diaspora
-
Uppfærsla stillinga mistókst
Uppfærsla stillinga mistókst
Kunde inte uppdatera inställningar -
Tilkynningum í tölvupósti var breytt
Tilkynningum í tölvupósti var breytt
Inställningarna för e-postnotiser har ändrats -
Breytt tölvupóstfang. Krefst virkjunar.
Breytt tölvupóstfang. Krefst virkjunar.
E-postadressen har ändrats men behöver aktiveras. -
Breyting á tölvupóstfangi mistókst
Breyting á tölvupóstfangi mistókst
Byte av e-postadress misslyckades -
Inställningar för att följa har ändrats
-
Kunde inte ändra inställningar för att följa.
-
Notandinn %{username} er ekki til!
Notandinn %{username} er ekki til!
Användaren %{username} finns inte! -
« fyrra
« fyrra
« föregående -
næsta »
næsta »
nästa » -
Ett inlägg från %{name}
-
Söker, var god och vänta...
-
den som du loggar in med...
-
måste vara åtminstone sex tecken
-
Den angivna inbjudningslänken gäller inte längre.
-
Deildu þessum tengil með vinum þínum til þess að bjóða þeim á diaspora*, eða sendu þeim tengilinn beint í gegnum tölvupóst.
Deildu þessum tengil með vinum þínum til þess að bjóða þeim á diaspora*, eða sendu þeim tengilinn beint í gegnum tölvupóst.
Ge denna länk till dina vänner för att bjuda in dem till Diaspora*, eller skicka länken till dem med e-post. -
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Det finns inga inbjudningar kvar för denna kod.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} inbjudning kvar för denna kod.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} inbjudningar kvar för denna kod.
-
%{name} bauð þér að vera með í diaspora*
%{name} bauð þér að vera með í diaspora*
%{name} har bjudt in dig till Diaspora*. -
Halló! Þér hefur verið boðið að vera með á Diaspora* af %{diaspora_id}! Smelltu á þennan tengil til að hefjast handa [%{invite_url}][1] Eða að þú getur bætt %{diaspora_id} í tengiliðasafn þitt, ef þú ert þegar með aðgang. Bestu kveðjur, Diaspora* póst-róbótinn! P.S.: Ef svo vill til að þú vitir ekki (ennþá) hvað diaspora* sé, þá er svarið hér [2] ! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
Halló!
Þér hefur verið boðið að vera með á Diaspora* af %{diaspora_id}!
Smelltu á þennan tengil til að hefjast handa
[%{invite_url}][1]
Eða að þú getur bætt %{diaspora_id} í tengiliðasafn þitt, ef þú ert þegar með aðgang.
Bestu kveðjur,
Diaspora* póst-róbótinn!
P.S.: Ef svo vill til að þú vitir ekki (ennþá) hvað diaspora* sé, þá er svarið hér [2] !
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}Hej!
Du har fått en inbjudan till Diaspora* från %{user}!
Använd länken nedanför för att börja
[%{invite_url}][1]
Annars kan du lägga till %{diaspora_id} bland dina kontakter, om du redan har ett konto.
Hjärtliga hälsningar,
Diasporas e-postrobot!
PS. Om du inte (ännu) vet vad Diaspora* är, kan du läsa om det [här][2]! DS.
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url} -
Þér var boðið af
Þér var boðið af
Du blev inbjuden av -
Merkja sem ólesið
Merkja sem ólesið
Markera som oläst