Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

sv - Swedish

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

tag_followings.manage.title

Administrera taggar
tag_followings.manage.no_tags

Du följer inga taggar.
users.edit.your_email_private

Din e-postadress kommer inte visas för andra användare
layouts.application.statistics_link

Serverstatistik
conversations.new.subject_default

Utan ämne
aspect_memberships.destroy.forbidden

Du har inte tillåtelse att göra så.
aspect_memberships.destroy.invalid_statement

Dupliceringar avvisades.
invitation_codes.not_valid

Inbjudningskoden är inte längre giltig.
posts.show.forbidden

Du har inte tillåtelse att göra så.
admins.admin_bar.dashboard

Instrumentpanel
admins.admin_bar.pod_network

Podnätverk
admins.dashboard.pod_status

Podstatus
admins.dashboard.fetching_diaspora_version

Listar ut senaste versionen av Diaspora*...
admins.user_search.lock_account

Lås konto
admins.user_search.unlock_account

Lås upp konto
admins.pods.pod_network

Podnätverk
aspects.no_contacts_message.invite_link_text

inbjudan
conversations.show.last_message

Senast mottagna meddelande mottogs %{timeago}
conversations.new.message

Meddelande
layouts.header.toggle_navigation

Skifta navigation

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy