Diaspora/Diaspora
-
Tilkynningum í tölvupósti var breytt
Tilkynningum í tölvupósti var breytt
Налаштування повідомлень електронною поштою змінені -
Breytt tölvupóstfang. Krefst virkjunar.
Breytt tölvupóstfang. Krefst virkjunar.
Email змінився. Потрібна активація. -
Breyting á tölvupóstfangi mistókst
Breyting á tölvupóstfangi mistókst
Помилка зміни Email -
Налаштування відслідковування змінено
-
-
Notandinn %{username} er ekki til!
Notandinn %{username} er ekki til!
Користувача %{username} не існує! -
« fyrra
« fyrra
« назад -
næsta »
næsta »
вперед » -
Запис %{name}
-
Триває пошук. Будь ласка, зачекайте.
-
який ви використовуєте для входу...
-
щонайменьше шість символів
-
Це запрошення вже недійсне!
-
Deildu þessum tengil með vinum þínum til þess að bjóða þeim á diaspora*, eða sendu þeim tengilinn beint í gegnum tölvupóst.
Deildu þessum tengil með vinum þínum til þess að bjóða þeim á diaspora*, eða sendu þeim tengilinn beint í gegnum tölvupóst.
Поділіться цим посиланням з друзями, щоб запросити їх до Діаспори*. -
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
За цим кодом не залишилось запрошень.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11За цим кодом залишилось запрошень: %{count}
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14За цим кодом залишилось запрошень: %{count}
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14За цим кодом залишилось запрошень: %{count}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseЗа цим кодом залишилось запрошень: %{count}
-
%{name} bauð þér að vera með í diaspora*
%{name} bauð þér að vera með í diaspora*
%{name} запросив(-ла) вас до Діаспори* -
Halló! Þér hefur verið boðið að vera með á Diaspora* af %{diaspora_id}! Smelltu á þennan tengil til að hefjast handa [%{invite_url}][1] Eða að þú getur bætt %{diaspora_id} í tengiliðasafn þitt, ef þú ert þegar með aðgang. Bestu kveðjur, Diaspora* póst-róbótinn! P.S.: Ef svo vill til að þú vitir ekki (ennþá) hvað diaspora* sé, þá er svarið hér [2] ! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
Halló!
Þér hefur verið boðið að vera með á Diaspora* af %{diaspora_id}!
Smelltu á þennan tengil til að hefjast handa
[%{invite_url}][1]
Eða að þú getur bætt %{diaspora_id} í tengiliðasafn þitt, ef þú ert þegar með aðgang.
Bestu kveðjur,
Diaspora* póst-róbótinn!
P.S.: Ef svo vill til að þú vitir ekki (ennþá) hvað diaspora* sé, þá er svarið hér [2] !
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}Вітаємо!
%{user} запросив/ла Вас до Діаспори*!
Щоб долучитися, перейдіть за цим посиланням:
[%{invite_url}][1]
Або Ви можете додати %{diaspora_id} до списку Ваших контактів, якщо у Вас уже є обліковка.
З любов’ю,
Поштовий робот Діаспори*.
P.S.: Дізнатися (якщо треба), що таке Діаспора*, Ви можете [тут][2].
[1]%{invite_url}
[2]%{diasporafoundation_url} -
Þér var boðið af
Þér var boðið af
вас запросив користувач -
Merkja sem ólesið
Merkja sem ólesið
позначити як непрочитане -
Síður
Síður
Сторінки