Diaspora/Diaspora

help.title_header

Допомога
admins.user_search.view_profile

перегляд профілю
admins.user_search.close_account

закрити аккаунт
admins.user_search.are_you_sure

Ви впевнені, що бажаєте закрити цей аккаунт?
admins.user_search.account_closing_scheduled

Планується закриття аккаунту з ім'ям %{name}. Обробка займе деякий час...
admins.user_entry.id

Ідентифікатор
admins.user_entry.guid

Груповий ідентифікатор
admins.user_entry.email

Пошта
admins.user_entry.diaspora_handle

Ідентифікатор в Діаспорі*
admins.user_entry.last_seen

останній раз заходив
admins.user_entry.account_closed

аккаунт закрито
admins.user_entry.nsfw

#nsfw
admins.user_entry.unknown

невідомо
admins.user_entry."yes"

так
admins.user_entry."no"

ні
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_q

Які поєднання клавіш доступні?
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_a1

Ви можете використовувати наступні поєднання клавіш:
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li1

j - перейти до наступного запису
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li2

k - перейти до попереднього запису
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li3

c - прокоментувати запис

No more segments to load.

Loading more segments…